רָעָב faim, famine
ra'avSans nikoud: רעבnommasculinMishkal: katálקָטָלRacine:ר-ע-ב
Signification et traduction de רעב
- 1.
faim, famine
ההרגשה שצריך לאכול, או מצב שבו לאנשים אין מספיק אוכל≈ חוסר מזון
רעב : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רָעָבra'avרעב |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רְעַבré'avרעב |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רְעָבִיré'aviרעבי | |
| ton (m.)אַתָּה | רְעָבְךָré'avkhaרעבך | |
| ton (f.)אַתְּ | רְעָבֵךְré'avékhרעבך | |
| son (à lui)הוּא | רְעָבוֹré'avoרעבו | |
| son (à elle)הִיא | רְעָבָהּré'avaרעבה | |
| notreאֲנַחְנוּ | רְעָבֵנוּré'avénouרעבנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | רְעַבְכֶםré'avkhémרעבכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | רְעַבְכֶןré'avkhénרעבכן | |
| leur (m.)הֵם | רְעָבָםré'avamרעבם | |
| leur (f.)הֵן | רְעָבָןré'avanרעבן |
Exemples avec רעב
אחרי האימון הארוך הרגשתי רעב נורא.
Après le long entraînement, j'avais une faim terrible.
בשנה ההיא הבצורת גרמה לרעב בכל האזור.
Cette année-là, la sécheresse a provoqué la famine dans toute la région.
האיש הזקן מת מרעב.
אתה בטח גווע ברעב.
אני מת מרעב.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR