לִגְסֹס agoniser, être mourant
ligsosSans nikoud: לגסוסverbeBinyan: paálפָּעַלRacine:ג-ס-ס
Signification et traduction de לגסוס
- 1.
agoniser, être mourant
להיות קרוב מאוד למוות, בשעות או בימים האחרונים≈ למות
Conjugaison de לגסוס : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לִגְסֹסligsosלגסוס | גּוֹסֵסgossésגוסס | גּוֹסֶסֶתgosséssétגוססת | גּוֹסְסִיםgosséssimגוססים | גּוֹסְסוֹתgosséssotגוססות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | גָּסַסְתִּיgassastiגססתי | אֶגְסֹסégsosאגסוס |
| nousאֲנַחְנוּ | גָּסַסְנוּgassasnouגססנו | נִגְסֹסnigsosנגסוס |
| tu (m.)אַתָּה | גָּסַסְתָּgassastaגססת | תִּגְסֹסtigsosתגסוס |
| tu (f.)אַתְּ | גָּסַסְתְּgassastגססת | תִּגְסְסִיtigséssiתגססי |
| vous (m.)אַתֶּם | גְּסַסְתֶּםgsastémגססתםגָּסַסְתֶּםgassastémגססתםaccent fam. | תִּגְסְסוּtigséssouתגססו |
| vous (f.)אַתֶּן | גְּסַסְתֶּןgsasténגססתןגָּסַסְתֶּןgassasténגססתןaccent fam. | תִּגְסְסוּtigséssouתגססותִּגְסֹסְנָהtigsosnaתגסוסנהsoutenu |
| ilהוּא | גָּסַסgassasגסס | יִגְסֹסyigsosיגסוס |
| elleהִיא | גָּסְסָהgasséssaגססה | תִּגְסֹסtigsosתגסוס |
| ils / ellesהֵם / הֵן | גָּסְסוּgasséssouגססו | יִגְסְסוּyigséssouיגססותִּגְסֹסְנָהtigsosnaתגסוסנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| גְּסֹסgsosגסוס | גִּסְסִיguisséssiגססי | גִּסְסוּguisséssouגססו | גִּסְסוּguisséssouגססוגְּסֹסְנָהgsosnaגסוסנהsoutenu |
Exemples avec לגסוס
העציץ במרפסת גוסס, צריך להשקות אותו יותר
La plante du balcon est en train de mourir, il faut l'arroser davantage.
גם תום וגם מרי גוססים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הם היו גוססים.