בְּהִתְחַשֵּׁב étant donné, compte tenu de
béhitkhachévSans nikoud: בהתחשבprép.
Signification et traduction de בהתחשב
- 1.
étant donné, compte tenu de, vu
כשחושבים גם על דבר מסוים ולוקחים אותו בחשבון≈ לאור, בגלל
- בְּהִתְחַשֵּׁב בְּ־מַשֶּׁהוּ— compte tenu de qqch
Formes de בהתחשב
Exemples avec בהתחשב
בהתחשב במזג האוויר, הטיול עבר די טוב.
Vu le temps, l'excursion s'est plutôt bien passée.
בהתחשב במה שניסית לעשות לו, זה לא מפתיע.
Tatoeba · mutskt · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
הוא נראה טוב, בהתחשב בגילו.