כּוֹסִית petit verre, verre à liqueur
kossitSans nikoud: כוסיתnomfémininRacine:כ-ו-ס
Signification et traduction de כוסית
- 1.
petit verre, verre à liqueur
כוס קטנה, בעיקר למשקה חריף או ליין≈ צ'ייסר
- 2.
bombe, canonContenu sensible
vulg.
בסלנג גס: בחורה יפה ומושכת≈ חתיכה, פצצה
כוסית : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כּוֹסִיתkossitכוסית | כּוֹסִיּוֹתkossiyotכוסיות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כּוֹסִיתkossitכוסית | כּוֹסִיּוֹתkossiyotכוסיות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כּוֹסִיתִיkossitiכוסיתי | כּוֹסִיּוֹתַיkossiyotayכוסיותיי |
| ton (m.)אַתָּה | כּוֹסִיתְךָkossitkhaכוסיתך | כּוֹסִיּוֹתֶיךָkossiyotékhaכוסיותיך |
| ton (f.)אַתְּ | כּוֹסִיתֵךְkossitékhכוסיתך | כּוֹסִיּוֹתַיִךְkossiyotayikhכוסיותייך |
| son (à lui)הוּא | כּוֹסִיתוֹkossitoכוסיתו | כּוֹסִיּוֹתָיוkossiyotavכוסיותיו |
| son (à elle)הִיא | כּוֹסִיתָהּkossitaכוסיתה | כּוֹסִיּוֹתֶיהָkossiyotéhaכוסיותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כּוֹסִיתֵנוּkossiténouכוסיתנו | כּוֹסִיּוֹתֵינוּkossiyotéynouכוסיותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כּוֹסִיתְכֶםkossitkhémכוסיתכם | כּוֹסִיּוֹתֵיכֶםkossiyotéykhémכוסיותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כּוֹסִיתְכֶןkossitkhénכוסיתכן | כּוֹסִיּוֹתֵיכֶןkossiyotéykhénכוסיותיכן |
| leur (m.)הֵם | כּוֹסִיתָםkossitamכוסיתם | כּוֹסִיּוֹתֵיהֶםkossiyotéyhémכוסיותיהם |
| leur (f.)הֵן | כּוֹסִיתָןkossitanכוסיתן | כּוֹסִיּוֹתֵיהֶןkossiyotéyhénכוסיותיהן |
Exemples avec כוסית
בסוף הארוחה סבא מזג לכל אחד כוסית ליקר.
À la fin du repas, papi a servi à chacun un petit verre de liqueur.
תפסיק לקרוא לבחורות כוסית, זה מעליב.
Arrête de traiter les filles de bombes, c'est insultant. (à un homme)
אני רוצה כוסית מים.
הוא שתה כוסית וויסקי.
טום מזג לעצמו כוסית וויסקי.