Aller au contenu

גִּישָׁה accès

guichaSans nikoud: גישה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ג-ו-ש

Signification et traduction de גישה

  1. 1.

    accès

    אפשרות להגיע למקום או להשתמש במשהו≈ כניסה, הרשאה

    • גִּישָׁה לְ־מַשֶּׁהוּ— accès à qch
  2. 2.

    approche, attitude

    הדרך שבה מישהו חושב על משהו ומתייחס אליו≈ יחס, השקפה

גישה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
גִּישָׁהguichaגישהגִּישׁוֹתguichotגישות
État construit
SingulierPluriel
גִּישַׁתguichatגישתגִּישׁוֹתguichotגישות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיגִּישָׁתִיguichatiגישתיגִּישׁוֹתַיguichotayגישותיי
ton (m.)אַתָּהגִּישָׁתְךָguichatkhaגישתךגִּישׁוֹתֶיךָguichotékhaגישותיך
ton (f.)אַתְּגִּישָׁתֵךְguichatékhגישתךגִּישׁוֹתַיִךְguichotayikhגישותייך
son (à lui)הוּאגִּישָׁתוֹguichatoגישתוגִּישׁוֹתָיוguichotavגישותיו
son (à elle)הִיאגִּישָׁתָהּguichataגישתהגִּישׁוֹתֶיהָguichotéhaגישותיה
notreאֲנַחְנוּגִּישָׁתֵנוּguichaténouגישתנוגִּישׁוֹתֵינוּguichotéynouגישותינו
votre (m.)אַתֶּםגִּישַׁתְכֶםguichatkhémגישתכםגִּישׁוֹתֵיכֶםguichotéykhémגישותיכם
votre (f.)אַתֶּןגִּישַׁתְכֶןguichatkhénגישתכןגִּישׁוֹתֵיכֶןguichotéykhénגישותיכן
leur (m.)הֵםגִּישָׁתָםguichatamגישתםגִּישׁוֹתֵיהֶםguichotéyhémגישותיהם
leur (f.)הֵןגִּישָׁתָןguichatanגישתןגִּישׁוֹתֵיהֶןguichotéyhénגישותיהן

Exemples avec גישה

  • בכפר הקטן אין גישה לאינטרנט מהיר.

    Dans le petit village, il n'y a pas d'accès à l'internet rapide.

  • למורה החדש יש גישה אחרת לתלמידים חלשים.

    Le nouveau professeur a une autre approche avec les élèves en difficulté.

  • אתה אינך בר גישה.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • בוא ננסה גישה אחרת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • בואו ננסה גישה אחרת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires