אוֹיֵב ennemi
oyévSans nikoud: אויבnommasculinfémininMishkal: kótelקֹטֶלRacine:א-י-ב
Signification et traduction de אויב
- 1.
ennemi
מי ששונא מישהו ורוצה לפגוע בו≈ יריב, שונא
אויב : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אוֹיֵבoyévאויב | אוֹיְבִיםoyvimאויבים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אוֹיֵבoyévאויב | אוֹיְבֵיoyvéyאויבי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אוֹיֶבֶתoyévétאוייבת | אוֹיְבוֹתoyvotאויבות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אוֹיֶבֶתoyévétאוייבת | אוֹיְבוֹתoyvotאויבות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אוֹיְבִיoyviאויבי | אוֹיְבַיoyvayאויביי |
| ton (m.)אַתָּה | אוֹיֶבְךָoyévkhaאויבך | אוֹיְבֶיךָoyvékhaאויביך |
| ton (f.)אַתְּ | אוֹיְבֵךְoyvékhאויבך | אוֹיְבַיִךְoyvayikhאויבייך |
| son (à lui)הוּא | אוֹיְבוֹoyvoאויבו | אוֹיְבָיוoyvavאויביו |
| son (à elle)הִיא | אוֹיְבָהּoyvaאויבה | אוֹיְבֶיהָoyvéhaאויביה |
| notreאֲנַחְנוּ | אוֹיְבֵנוּoyvénouאויבנו | אוֹיְבֵינוּoyvéynouאויבינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אוֹיֶבְכֶםoyévkhémאויבכם | אוֹיְבֵיכֶםoyvéykhémאויביכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אוֹיֶבְכֶןoyévkhénאויבכן | אוֹיְבֵיכֶןoyvéykhénאויביכן |
| leur (m.)הֵם | אוֹיְבָםoyvamאויבם | אוֹיְבֵיהֶםoyvéyhémאויביהם |
| leur (f.)הֵן | אוֹיְבָןoyvanאויבן | אוֹיְבֵיהֶןoyvéyhénאויביהן |