חַיָּל soldat
khayalSans nikoud: חיילnommasculinfémininMishkal: katálקַטָּלRacine:ח-י-ל
Signification et traduction de חייל
- 1.
soldat
אדם שמשרת בצבא≈ לוחם, טוראי
- 2.
pion
échecs
הכלי הקטן והחלש ביותר במשחק השחמט≈ רגלי
חייל : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חַיָּלkhayalחייל | חַיָּלִיםkhayalimחיילים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חַיַּלkhayalחייל | חַיָּלֵיkhayaléyחיילי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חַיֶּלֶתkhayélétחיילת | חַיָּלוֹתkhayalotחיילות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חַיֶּלֶתkhayélétחיילת | חַיְּלוֹתkhaylotחיילות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חַיָּלִיkhayaliחיילי | חַיָּלַיkhayalayחייליי |
| ton (m.)אַתָּה | חַיָּלְךָkhayalkhaחיילך | חַיָּלֶיךָkhayalékhaחייליך |
| ton (f.)אַתְּ | חַיָּלֵךְkhayalékhחיילך | חַיָּלַיִךְkhayalayikhחיילייך |
| son (à lui)הוּא | חַיָּלוֹkhayaloחיילו | חַיָּלָיוkhayalavחייליו |
| son (à elle)הִיא | חַיָּלָהּkhayalaחיילה | חַיָּלֶיהָkhayaléhaחייליה |
| notreאֲנַחְנוּ | חַיָּלֵנוּkhayalénouחיילנו | חַיָּלֵינוּkhayaléynouחיילינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חַיַּלְכֶםkhayalkhémחיילכם | חַיָּלֵיכֶםkhayaléykhémחייליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חַיַּלְכֶןkhayalkhénחיילכן | חַיָּלֵיכֶןkhayaléykhénחייליכן |
| leur (m.)הֵם | חַיָּלָםkhayalamחיילם | חַיָּלֵיהֶםkhayaléyhémחייליהם |
| leur (f.)הֵן | חַיָּלָןkhayalanחיילן | חַיָּלֵיהֶןkhayaléyhénחייליהן |
Exemples avec חייל
בתחנה המרכזית ישבו כמה חיילים עם תיקים גדולים.
À la gare routière centrale, quelques soldats étaient assis avec de gros sacs.
בתור הראשון הזזתי את החייל שלפני המלך.
Au premier coup, j'ai avancé le pion devant le roi.
הוא היה חייל בזמן המלחמה.
הוא היה חייל אמיץ.
הם היו חיילים.