שֶׁכֵּן car, puisque
chékénSans nikoud: שכןconj.
Signification et traduction de שכן
- 1.
car, puisque
מילה שמסבירה את הסיבה למה שנאמר קודם≈ כי, מפני ש־
Formes de שכן
Exemples avec שכן
לא יצאנו לטיול, שכן התחזית הבטיחה סערה.
Nous ne sommes pas partis en excursion, car la météo annonçait une tempête.
התינוק לא מסוגל ללכת, לא כל שכן לרוץ.
אפילו בירה הוא לא שותה, לא כל שכן ויסקי.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני חושב שכן.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Expressions avec שכן
- je pense que oui, je croisחוֹשֵׁב שֶׁכֵּן
- bien sûr que oui !, évidemment !בֶּטַח שֶׁכֵּן
- bien sûr !, bien sûr que oui !כַּמּוּבָן שֶׁכֵּן
- bien sûr !, évidemmentבָּרוּר שֶׁכֵּן
- bien sûr, évidemmentמוּבָן שֶׁכֵּן
- bien sûr que oui !, certainement !וַדַּאי שֶׁכֵּן
- j'en ai bien peur, je crains que ouiחוֹשֵׁשׁ שֶׁכֵּן
- je crains que oui, j'en ai bien peurחוֹשְׁשָׁנִי שֶׁכֵּן