גּוּפָה cadavre, corps
goufaSans nikoud: גופהnomfémininRacine:ג-ו-ףContenu sensible
Signification et traduction de גופה
- 1.
cadavre, corps
הגוף של אדם שמת
גופה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גּוּפָהgoufaגופה | גּוּפוֹתgoufotגופות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גּוּפַתgoufatגופת | גּוּפוֹתgoufotגופות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | גּוּפָתִיgoufatiגופתי | גּוּפוֹתַיgoufotayגופותיי |
| ton (m.)אַתָּה | גּוּפָתְךָgoufatkhaגופתך | גּוּפוֹתֶיךָgoufotékhaגופותיך |
| ton (f.)אַתְּ | גּוּפָתֵךְgoufatékhגופתך | גּוּפוֹתַיִךְgoufotayikhגופותייך |
| son (à lui)הוּא | גּוּפָתוֹgoufatoגופתו | גּוּפוֹתָיוgoufotavגופותיו |
| son (à elle)הִיא | גּוּפָתָהּgoufataגופתה | גּוּפוֹתֶיהָgoufotéhaגופותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | גּוּפָתֵנוּgoufaténouגופתנו | גּוּפוֹתֵינוּgoufotéynouגופותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | גּוּפַתְכֶםgoufatkhémגופתכם | גּוּפוֹתֵיכֶםgoufotéykhémגופותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | גּוּפַתְכֶןgoufatkhénגופתכן | גּוּפוֹתֵיכֶןgoufotéykhénגופותיכן |
| leur (m.)הֵם | גּוּפָתָםgoufatamגופתם | גּוּפוֹתֵיהֶםgoufotéyhémגופותיהם |
| leur (f.)הֵן | גּוּפָתָןgoufatanגופתן | גּוּפוֹתֵיהֶןgoufotéyhénגופותיהן |
Exemples avec גופה
בסדרה הבלשית מוצאים גופה כבר בפרק הראשון.
Dans la série policière, on trouve un corps dès le premier épisode.
כל גופה כואב.
הנה החדר בו נמצאה הגופה.
אנו צריכים להחביא את הגופה.