יָם mer
yamSans nikoud: יםnommasculinRacine:י-מ-ם
Signification et traduction de ים
- 1.
mer
הרבה מים מלוחים שמכסים חלק גדול מכדור הארץ≈ אוקיינוס
ים : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יָםyamים | יַמִּיםyamimימים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַםyamים | יַמֵּיyaméyימי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יַמִּיyamiימי | יַמַּיyamayימיי |
| ton (m.)אַתָּה | יַמְּךָyamkhaימך | יַמֶּיךָyamékhaימיך |
| ton (f.)אַתְּ | יַמֵּךְyamékhימך | יַמַּיִךְyamayikhימייך |
| son (à lui)הוּא | יַמּוֹyamoימו | יַמָּיוyamavימיו |
| son (à elle)הִיא | יַמָּהּyamaימה | יַמֶּיהָyaméhaימיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יַמֵּנוּyaménouימנו | יַמֵּינוּyaméynouימינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יַמְּכֶםyamkhémימכם | יַמֵּיכֶםyaméykhémימיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יַמְּכֶןyamkhénימכן | יַמֵּיכֶןyaméykhénימיכן |
| leur (m.)הֵם | יַמָּםyamamימם | יַמֵּיהֶםyaméyhémימיהם |
| leur (f.)הֵן | יַמָּןyamanימן | יַמֵּיהֶןyaméyhénימיהן |
Exemples avec ים
בקיץ אנחנו הולכים לים כמעט כל ערב.
L'été, on va à la mer presque tous les soirs.
ילדים אוהבים לשחק על שפת הים.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני כל כך רוצה לקחת אותך איתי בשבת לים.
יש מהבית שלי נוף לים.
Tatoeba · DanielTzvi · IvritLover · CC BY 2.0 FR