לְעוֹלָם pour toujours, à jamais
lé'olamSans nikoud: לעולםadv.
Signification et traduction de לעולם
- 1.
pour toujours, à jamais
בכל הזמן, גם בעתיד, בלי סוף≈ לנצח, תמיד
- 2.
jamais
עם "לא": אף פעם, גם לא בעתיד≈ אף פעם
Formes de לעולם
Exemples avec לעולם
את הטיול הזה נזכור לעולם.
Nous nous souviendrons de ce voyage pour toujours.
לעולם לא אשכח את היום שבו נולדה הבת שלי.
Je n'oublierai jamais le jour où ma fille est née.
לעולם אל תאמר לעולם לא.
אולי לעולם לא נדע.
לעולם לא עוד.
Expressions avec לעולם
- jamaisלְעוֹלָם לֹא
- maintenant ou jamaisעַכְשָׁו אוֹ לְעוֹלָם לֹא
- on ne sait jamaisלְעוֹלָם אֵין לָדַעַת
- avoir des enfants, mettre des enfants au mondeלְהָבִיא יְלָדִים לָעוֹלָם
- pour toujours, à tout jamaisלְעוֹלָם וָעֶד
- mieux vaut tard que jamaisמוּטָב מְאֻחָר מֵאֲשֶׁר לְעוֹלָם לֹא
- mieux vaut tard que jamaisעָדִיף מְאֻחָר מֵאֲשֶׁר לְעוֹלָם לֹא