אַחֲרֵי après
akharéySans nikoud: אחריprép.
Signification et traduction de אחרי
- 1.
après
בזמן שבא לאחר משהו≈ לאחר, בתום
- 2.
derrière, après
מאחור, בעקבות מישהו או משהו שזז≈ בעקבות, מאחורי
אחרי avec pronoms
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| jenous | אַחֲרַיakharayאחריי | אַחֲרֵינוּakharéynouאחרינו |
| tu (m.)vous (m.) | אַחֲרֶיךָakharékhaאחריך | אַחֲרֵיכֶםakharéykhémאחריכם |
| tu (f.)vous (f.) | אַחֲרַיִךְakharayikhאחרייך | אַחֲרֵיכֶןakharéykhénאחריכן |
| ilils | אַחֲרָיוakharavאחריו | אַחֲרֵיהֶםakharéyhémאחריהם |
| elleelles | אַחֲרֶיהָakharéhaאחריה | אַחֲרֵיהֶןakharéyhénאחריהן |
Exemples avec אחרי
אחרי העבודה אני הולך לחדר כושר
Après le travail, je vais à la salle de sport.
הכלב רץ אחרי הכדור עד סוף הגינה
Le chien a couru après la balle jusqu'au fond du jardin.
למה אתה עוקב אחריי?
אני יודעת שהוא עוקב אחריי.
יום ראשון בא אחרי יום שבת.