כַּלְכַּל sobrecargo, mayordomo
kalkálSin nikud: כלכלsust.masculinoRaíz:כ-ל-כ-ל
Significado y traducción de כלכל
- 1.
sobrecargo, mayordomo
en un barco
מי שאחראי על האוכל, הציוד והחשבונות באונייה≈ אחראי משק
כלכל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּלְכַּלkalkálכלכל | כַּלְכַּלִּיםkalkalímכלכלים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּלְכַּלkalkálכלכל | כַּלְכַּלֵּיkalkaléyכלכלי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כַּלְכַּלִּיkalkalíכלכלי | כַּלְכַּלַּיkalkaláyכלכליי |
| tu (m.)אַתָּה | כַּלְכַּלְּךָkalkaljáכלכלך | כַּלְכַּלֶּיךָkalkaléjaכלכליך |
| tu (f.)אַתְּ | כַּלְכַּלֵּךְkalkaléjכלכלך | כַּלְכַּלַּיִךְkalkaláyijכלכלייך |
| su (de él)הוּא | כַּלְכַּלּוֹkalkalóכלכלו | כַּלְכַּלָּיוkalkalávכלכליו |
| su (de ella)הִיא | כַּלְכַּלָּהּkalkaláכלכלה | כַּלְכַּלֶּיהָkalkaléhaכלכליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כַּלְכַּלֵּנוּkalkalénuכלכלנו | כַּלְכַּלֵּינוּkalkaléynuכלכלינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כַּלְכַּלְּכֶםkalkaljémכלכלכם | כַּלְכַּלֵּיכֶםkalkaleyjémכלכליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כַּלְכַּלְּכֶןkalkaljénכלכלכן | כַּלְכַּלֵּיכֶןkalkaleyjénכלכליכן |
| su (de ellos)הֵם | כַּלְכַּלָּםkalkalámכלכלם | כַּלְכַּלֵּיהֶםkalkaleyhémכלכליהם |
| su (de ellas)הֵן | כַּלְכַּלָּןkalkalánכלכלן | כַּלְכַּלֵּיהֶןkalkaleyhénכלכליהן |
Ejemplos con כלכל
הכלכל של האונייה דאג שיהיו מספיק מים לכל הנוסעים.
El sobrecargo del barco se aseguró de que hubiera agua suficiente para todos los pasajeros.
Palabras de la misma raíz כ-ל-כ-ל
Seleccionado de Wiktionary · CC BY-SA 4.0