Ir al contenido

סִמּוּל marcado, etiquetado

simúlSin nikud: סימול
sust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ס-מ-ל

Significado y traducción de סימול

  1. 1.

    marcado, etiquetado, designación

    סימן או קוד קבוע שמראה מה משהו הוא או מה יש בו≈ סימון, תיוג

סימול: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
סִמּוּלsimúlסימולסִמּוּלִיםsimulímסימולים
Estado constructo
SingularPlural
סִמּוּלsimúlסימולסִמּוּלֵיsimuléyסימולי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיסִמּוּלִיsimulíסימוליסִמּוּלַיsimuláyסימוליי
tu (m.)אַתָּהסִמּוּלְךָsimuljáסימולךסִמּוּלֶיךָsimuléjaסימוליך
tu (f.)אַתְּסִמּוּלֵךְsimuléjסימולךסִמּוּלַיִךְsimuláyijסימולייך
su (de él)הוּאסִמּוּלוֹsimulóסימולוסִמּוּלָיוsimulávסימוליו
su (de ella)הִיאסִמּוּלָהּsimuláסימולהסִמּוּלֶיהָsimuléhaסימוליה
nuestroאֲנַחְנוּסִמּוּלֵנוּsimulénuסימולנוסִמּוּלֵינוּsimuléynuסימולינו
vuestro (m.)אַתֶּםסִמּוּלְכֶםsimuljémסימולכםסִמּוּלֵיכֶםsimuleyjémסימוליכם
vuestro (f.)אַתֶּןסִמּוּלְכֶןsimuljénסימולכןסִמּוּלֵיכֶןsimuleyjénסימוליכן
su (de ellos)הֵםסִמּוּלָםsimulámסימולםסִמּוּלֵיהֶםsimuleyhémסימוליהם
su (de ellas)הֵןסִמּוּלָןsimulánסימולןסִמּוּלֵיהֶןsimuleyhénסימוליהן

Ejemplos con סימול

  • על האריזות החדשות יש סימול אדום שמראה כמה סוכר יש במוצר

    Los nuevos envases tienen un etiquetado rojo que indica cuánta azúcar tiene el producto.

  • הסימול "&" משמעו ו׳ החיבור.

    Tatoeba · YURY0608 · YURY0608 · CC BY 2.0 FR

Comentarios