בֵּאוּר explicación, comentario
be'úrSin nikud: ביאורsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ב-א-ר
Significado y traducción de ביאור
- 1.
explicación, comentario, anotación
הסבר שמבהיר טקסט או מילה קשה, לפעמים בהערות בצד הדף≈ פירוש, הסבר, הערה
ביאור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּאוּרbe'úrביאור | בֵּאוּרִיםbe'urímביאורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּאוּרbe'úrביאור | בֵּאוּרֵיbe'uréyביאורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בֵּאוּרִיbe'uríביאורי | בֵּאוּרַיbe'uráyביאוריי |
| tu (m.)אַתָּה | בֵּאוּרְךָbe'urjáביאורך | בֵּאוּרֶיךָbe'uréjaביאוריך |
| tu (f.)אַתְּ | בֵּאוּרֵךְbe'uréjביאורך | בֵּאוּרַיִךְbe'uráyijביאורייך |
| su (de él)הוּא | בֵּאוּרוֹbe'uróביאורו | בֵּאוּרָיוbe'urávביאוריו |
| su (de ella)הִיא | בֵּאוּרָהּbe'uráביאורה | בֵּאוּרֶיהָbe'uréhaביאוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בֵּאוּרֵנוּbe'urénuביאורנו | בֵּאוּרֵינוּbe'uréynuביאורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בֵּאוּרְכֶםbe'urjémביאורכם | בֵּאוּרֵיכֶםbe'ureyjémביאוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בֵּאוּרְכֶןbe'urjénביאורכן | בֵּאוּרֵיכֶןbe'ureyjénביאוריכן |
| su (de ellos)הֵם | בֵּאוּרָםbe'urámביאורם | בֵּאוּרֵיהֶםbe'ureyhémביאוריהם |
| su (de ellas)הֵן | בֵּאוּרָןbe'uránביאורן | בֵּאוּרֵיהֶןbe'ureyhénביאוריהן |
Ejemplos con ביאור
הספר יצא במהדורה חדשה עם ביאורים לכל פרק
El libro salió en una nueva edición con anotaciones para cada capítulo.