לִנְשׁוֹת prestar, ser acreedor
linshótSin nikud: לנשותverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:נ-ש-ה
Significado y traducción de לנשות
- 1.
prestar, ser acreedor
לתת למישהו כסף בהלוואה ולחכות שיחזיר אותו≈ להלוות
- לִנְשׁוֹת בְּ־מִישֶׁהוּ— ser acreedor de alguien
Conjugación de לנשות: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִנְשׁוֹתlinshótלנשות | נוֹשֶׁהnoshéנושה | נוֹשָׁהnosháנושה | נוֹשִׁיםnoshímנושים | נוֹשׁוֹתnoshótנושות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נָשִׁיתִיnashítiנשיתי | אֶנְשֶׁהenshéאנשה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נָשִׁינוּnashínuנשינו | נִנְשֶׁהninshéננשה |
| tú (m.)אַתָּה | נָשִׁיתָnashítaנשית | תִּנְשֶׁהtinshéתנשה |
| tú (f.)אַתְּ | נָשִׁיתnashítנשית | תִּנְשִׁיtinshíתנשי |
| vosotrosאַתֶּם | נְשִׁיתֶםneshitémנשיתםנָשִׁיתֶםnashítemנשיתםacento coloq. | תִּנְשׁוּtinshúתנשו |
| vosotrasאַתֶּן | נְשִׁיתֶןneshiténנשיתןנָשִׁיתֶןnashítenנשיתןacento coloq. | תִּנְשׁוּtinshúתנשותִּנְשֶׁינָהtinshénaתנשינהformal |
| élהוּא | נָשָׁהnasháנשה | יִנְשֶׁהyinshéינשה |
| ellaהִיא | נָשְׁתָהnashtáנשתה | תִּנְשֶׁהtinshéתנשה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נָשׁוּnashúנשו | יִנְשׁוּyinshúינשותִּנְשֶׁינָהtinshénaתנשינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| נְשֵׁהneshéנשה | נְשִׁיneshíנשי | נְשׁוּneshúנשו | נְשׁוּneshúנשונְשֶׁינָהneshénaנשינהformal |
Ejemplos con לנשות
הבנק נושה בחברה סכום עצום
El banco es acreedor de la empresa por una suma enorme.
אחרי שהחנות נסגרה, הנושים דרשו את הכסף שלהם
Después de que cerró la tienda, los acreedores exigieron su dinero.