נִיּוּד portabilidad, traspaso
niyúdSin nikud: ניודsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:נ-י-ד
Significado y traducción de ניוד
- 1.
portabilidad, traspaso
העברה של משהו, כמו מספר טלפון או כסף, ממקום למקום≈ העברה
ניוד: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִיּוּדniyúdניוד | נִיּוּדִיםniyudímניודים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִיּוּדniyúdניוד | נִיּוּדֵיniyudéyניודי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נִיּוּדִיniyudíניודי | נִיּוּדַיniyudáyניודיי |
| tu (m.)אַתָּה | נִיּוּדְךָniyudjáניודך | נִיּוּדֶיךָniyudéjaניודיך |
| tu (f.)אַתְּ | נִיּוּדֵךְniyudéjניודך | נִיּוּדַיִךְniyudáyijניודייך |
| su (de él)הוּא | נִיּוּדוֹniyudóניודו | נִיּוּדָיוniyudávניודיו |
| su (de ella)הִיא | נִיּוּדָהּniyudáניודה | נִיּוּדֶיהָniyudéhaניודיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נִיּוּדֵנוּniyudénuניודנו | נִיּוּדֵינוּniyudéynuניודינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נִיּוּדְכֶםniyudjémניודכם | נִיּוּדֵיכֶםniyudeyjémניודיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נִיּוּדְכֶןniyudjénניודכן | נִיּוּדֵיכֶןniyudeyjénניודיכן |
| su (de ellos)הֵם | נִיּוּדָםniyudámניודם | נִיּוּדֵיהֶםniyudeyhémניודיהם |
| su (de ellas)הֵן | נִיּוּדָןniyudánניודן | נִיּוּדֵיהֶןniyudeyhénניודיהן |
Ejemplos con ניוד
ביקשתי ניוד של המספר שלי לחברה אחרת
Pedí la portabilidad de mi número a otra compañía.