לְהִתְנַיֵּד desplazarse, moverse
lehitnayédSin nikud: להתניידverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:נ-י-ד
Significado y traducción de להתנייד
- 1.
desplazarse, moverse, trasladarse
לעבור ממקום למקום, ברגל או בכלי תחבורה≈ לנוע, להסתובב
- לְהִתְנַיֵּד בְּ־מַשֶּׁהוּ— desplazarse en algo
Conjugación de להתנייד: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְנַיֵּדlehitnayédלהתנייד | מִתְנַיֵּדmitnayédמתנייד | מִתְנַיֶּדֶתmitnayédetמתניידת | מִתְנַיְּדִיםmitnaydímמתניידים | מִתְנַיְּדוֹתmitnaydótמתניידות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְנַיַּדְתִּיhitnayádetiהתניידתי | אֶתְנַיֵּדetnayédאתנייד |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְנַיַּדְנוּhitnayádnuהתניידנו | נִתְנַיֵּדnitnayédנתנייד |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְנַיַּדְתָּhitnayádetaהתניידת | תִּתְנַיֵּדtitnayédתתנייד |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְנַיַּדְתְּhitnayádetהתניידת | תִּתְנַיְּדִיtitnaydíתתניידי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְנַיַּדְתֶּםhitnayadetémהתניידתם | תִּתְנַיְּדוּtitnaydúתתניידו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְנַיַּדְתֶּןhitnayadeténהתניידתן | תִּתְנַיְּדוּtitnaydúתתניידותִּתְנַיֵּדְנָהtitnayédnaתתניידנהformal |
| élהוּא | הִתְנַיֵּדhitnayédהתנייד | יִתְנַיֵּדyitnayédיתנייד |
| ellaהִיא | הִתְנַיְּדָהhitnaydáהתניידה | תִּתְנַיֵּדtitnayédתתנייד |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְנַיְּדוּhitnaydúהתניידו | יִתְנַיְּדוּyitnaydúיתניידותִּתְנַיֵּדְנָהtitnayédnaתתניידנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְנַיֵּדhitnayédהתנייד | הִתְנַיְּדִיhitnaydíהתניידי | הִתְנַיְּדוּhitnaydúהתניידו | הִתְנַיְּדוּhitnaydúהתניידוהִתְנַיֵּדְנָהhitnayédnaהתניידנהformal |
Ejemplos con להתנייד
אני מתנייד באופניים לעבודה כמעט כל יום.
Casi todos los días me desplazo en bicicleta al trabajo.
בלי רכב קשה מאוד להתנייד באזור הזה.
Sin auto es muy difícil moverse por esta zona.