הַמְלָטָה parto, parición
hamlatáSin nikud: המלטהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:מ-ל-ט
Significado y traducción de המלטה
- 1.
parto, parición, camada
לידה של בעלי חיים, כשהגורים יוצאים לעולם≈ לידה
המלטה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַמְלָטָהhamlatáהמלטה | הַמְלָטוֹתhamlatótהמלטות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַמְלָטַתhamlatátהמלטת | הַמְלָטוֹתhamlatótהמלטות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַמְלָטָתִיhamlatatíהמלטתי | הַמְלָטוֹתַיhamlatotáyהמלטותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַמְלָטָתְךָhamlatatjáהמלטתך | הַמְלָטוֹתֶיךָhamlatotéjaהמלטותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַמְלָטָתֵךְhamlatatéjהמלטתך | הַמְלָטוֹתַיִךְhamlatotáyijהמלטותייך |
| su (de él)הוּא | הַמְלָטָתוֹhamlatatóהמלטתו | הַמְלָטוֹתָיוhamlatotávהמלטותיו |
| su (de ella)הִיא | הַמְלָטָתָהּhamlatatáהמלטתה | הַמְלָטוֹתֶיהָhamlatotéhaהמלטותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַמְלָטָתֵנוּhamlataténuהמלטתנו | הַמְלָטוֹתֵינוּhamlatotéynuהמלטותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַמְלָטַתְכֶםhamlatatjémהמלטתכם | הַמְלָטוֹתֵיכֶםhamlatoteyjémהמלטותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַמְלָטַתְכֶןhamlatatjénהמלטתכן | הַמְלָטוֹתֵיכֶןhamlatoteyjénהמלטותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַמְלָטָתָםhamlatatámהמלטתם | הַמְלָטוֹתֵיהֶםhamlatoteyhémהמלטותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַמְלָטָתָןhamlatatánהמלטתן | הַמְלָטוֹתֵיהֶןhamlatoteyhénהמלטותיהן |
Ejemplos con המלטה
אחרי ההמלטה החתולה שכבה עם חמשת הגורים בארגז
Después del parto la gata se echó en la caja con sus cinco gatitos.