עֲמִימוּת ambigüedad, vaguedad
amimútSin nikud: עמימותsust.femeninoRaíz:ע-מ-ם
Significado y traducción de עמימות
- 1.
ambigüedad, vaguedad
מצב שבו משהו לא ברור ואפשר להבין אותו בכמה דרכים≈ חוסר בהירות, דו משמעות
עמימות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמִימוּתamimútעמימות | עֲמִימֻיּוֹתamimuyótעמימויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמִימוּתamimútעמימות | עֲמִימֻיּוֹתamimuyótעמימויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עֲמִימוּתִיamimutíעמימותי | עֲמִימֻיּוֹתַיamimuyotáyעמימויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | עֲמִימוּתְךָamimutjáעמימותך | עֲמִימֻיּוֹתֶיךָamimuyotéjaעמימויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | עֲמִימוּתֵךְamimutéjעמימותך | עֲמִימֻיּוֹתַיִךְamimuyotáyijעמימויותייך |
| su (de él)הוּא | עֲמִימוּתוֹamimutóעמימותו | עֲמִימֻיּוֹתָיוamimuyotávעמימויותיו |
| su (de ella)הִיא | עֲמִימוּתָהּamimutáעמימותה | עֲמִימֻיּוֹתֶיהָamimuyotéhaעמימויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עֲמִימוּתֵנוּamimuténuעמימותנו | עֲמִימֻיּוֹתֵינוּamimuyotéynuעמימויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עֲמִימוּתְכֶםamimutjémעמימותכם | עֲמִימֻיּוֹתֵיכֶםamimuyoteyjémעמימויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עֲמִימוּתְכֶןamimutjénעמימותכן | עֲמִימֻיּוֹתֵיכֶןamimuyoteyjénעמימויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | עֲמִימוּתָםamimutámעמימותם | עֲמִימֻיּוֹתֵיהֶםamimuyoteyhémעמימויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | עֲמִימוּתָןamimutánעמימותן | עֲמִימֻיּוֹתֵיהֶןamimuyoteyhénעמימויותיהן |
Ejemplos con עמימות
בגלל העמימות בחוזה לא היה ברור מי משלם על התיקון
Por la ambigüedad del contrato no quedaba claro quién pagaba la reparación.