לְהִסְתַּכְסֵךְ pelearse, enemistarse
lehistajséjSin nikud: להסתכסךverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ס-כ-ס-ך
Significado y traducción de להסתכסך
- 1.
pelearse, enemistarse, tener un conflicto
להתחיל ריב או מחלוקת עם מישהו ולהפסיק להיות ביחסים טובים≈ לריב, להתקוטט
- לְהִסְתַּכְסֵךְ עִם מִישֶׁהוּ— pelearse con alguien
Conjugación de להסתכסך: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִסְתַּכְסֵךְlehistajséjלהסתכסך | מִסְתַּכְסֵךְmistajséjמסתכסך | מִסְתַּכְסֶכֶתmistajséjetמסתכסכת | מִסְתַּכְסְכִיםmistajsejímמסתכסכים | מִסְתַּכְסְכוֹתmistajsejótמסתכסכות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִסְתַּכְסַכְתִּיhistajsájtiהסתכסכתי | אֶסְתַּכְסֵךְestajséjאסתכסך |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִסְתַּכְסַכְנוּhistajsájnuהסתכסכנו | נִסְתַּכְסֵךְnistajséjנסתכסך |
| tú (m.)אַתָּה | הִסְתַּכְסַכְתָּhistajsájtaהסתכסכת | תִּסְתַּכְסֵךְtistajséjתסתכסך |
| tú (f.)אַתְּ | הִסְתַּכְסַכְתְּhistajsájtהסתכסכת | תִּסְתַּכְסְכִיtistajsejíתסתכסכי |
| vosotrosאַתֶּם | הִסְתַּכְסַכְתֶּםhistajsajtémהסתכסכתם | תִּסְתַּכְסְכוּtistajsejúתסתכסכו |
| vosotrasאַתֶּן | הִסְתַּכְסַכְתֶּןhistajsajténהסתכסכתן | תִּסְתַּכְסְכוּtistajsejúתסתכסכותִּסְתַּכְסֵכְנָהtistajséjnaתסתכסכנהformal |
| élהוּא | הִסְתַּכְסֵךְhistajséjהסתכסך | יִסְתַּכְסֵךְyistajséjיסתכסך |
| ellaהִיא | הִסְתַּכְסְכָהhistajsejáהסתכסכה | תִּסְתַּכְסֵךְtistajséjתסתכסך |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִסְתַּכְסְכוּhistajsejúהסתכסכו | יִסְתַּכְסְכוּyistajsejúיסתכסכותִּסְתַּכְסֵכְנָהtistajséjnaתסתכסכנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִסְתַּכְסֵךְhistajséjהסתכסך | הִסְתַּכְסְכִיhistajsejíהסתכסכי | הִסְתַּכְסְכוּhistajsejúהסתכסכו | הִסְתַּכְסְכוּhistajsejúהסתכסכוהִסְתַּכְסֵכְנָהhistajséjnaהסתכסכנהformal |
Ejemplos con להסתכסך
הסתכסכתי עם השכן מלמטה בגלל מקום החניה
Me peleé con el vecino de abajo por el lugar de estacionamiento.