לְצַדֵּד apoyar, ponerse del lado de
letzadédSin nikud: לצדדverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:צ-ד-ד
Significado y traducción de לצדד
- 1.
apoyar, ponerse del lado de, estar a favor de
להיות בעד מישהו או בעד רעיון ולתמוך בו≈ לתמוך, להיות בעד
- לְצַדֵּד בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— apoyar a alguien/algo
Conjugación de לצדד: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְצַדֵּדletzadédלצדד | מְצַדֵּדmetzadédמצדד | מְצַדֶּדֶתmetzadédetמצדדת | מְצַדְּדִיםmetzadedímמצדדים | מְצַדְּדוֹתmetzadedótמצדדות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | צִדַּדְתִּיtzidádetiצידדתי | אֲצַדֵּדatzadédאצדד |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | צִדַּדְנוּtzidádnuצידדנו | נְצַדֵּדnetzadédנצדד |
| tú (m.)אַתָּה | צִדַּדְתָּtzidádetaצידדת | תְּצַדֵּדtetzadédתצדד |
| tú (f.)אַתְּ | צִדַּדְתְּtzidádetצידדת | תְּצַדְּדִיtetzadedíתצדדי |
| vosotrosאַתֶּם | צִדַּדְתֶּםtzidadetémצידדתם | תְּצַדְּדוּtetzadedúתצדדו |
| vosotrasאַתֶּן | צִדַּדְתֶּןtzidadeténצידדתן | תְּצַדְּדוּtetzadedúתצדדותְּצַדֵּדְנָהtetzadédnaתצדדנהformal |
| élהוּא | צִדֵּדtzidédצידד | יְצַדֵּדyetzadédיצדד |
| ellaהִיא | צִדְּדָהtzidedáצידדה | תְּצַדֵּדtetzadédתצדד |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | צִדְּדוּtzidedúצידדו | יְצַדְּדוּyetzadedúיצדדותְּצַדֵּדְנָהtetzadédnaתצדדנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| צַדֵּדtzadédצדד | צַדְּדִיtzadedíצדדי | צַדְּדוּtzadedúצדדו | צַדְּדוּtzadedúצדדוצַדֵּדְנָהtzadédnaצדדנהformal |
Ejemplos con לצדד
רוב ההורים צידדו בהצעה לקצר את החופש הגדול
La mayoría de los padres apoyó la propuesta de acortar las vacaciones de verano.