עֲנִישָׁה castigo, sanción
anisháSin nikud: ענישהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ע-נ-ש
Significado y traducción de ענישה
- 1.
castigo, sanción, penalización
מתן עונש למי שעבר על חוק או על כלל≈ הטלת עונש, סנקציות
ענישה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲנִישָׁהanisháענישה | עֲנִישׁוֹתanishótענישות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲנִישַׁתanishátענישת | עֲנִישׁוֹתanishótענישות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עֲנִישָׁתִיanishatíענישתי | עֲנִישׁוֹתַיanishotáyענישותיי |
| tu (m.)אַתָּה | עֲנִישָׁתְךָanishatjáענישתך | עֲנִישׁוֹתֶיךָanishotéjaענישותיך |
| tu (f.)אַתְּ | עֲנִישָׁתֵךְanishatéjענישתך | עֲנִישׁוֹתַיִךְanishotáyijענישותייך |
| su (de él)הוּא | עֲנִישָׁתוֹanishatóענישתו | עֲנִישׁוֹתָיוanishotávענישותיו |
| su (de ella)הִיא | עֲנִישָׁתָהּanishatáענישתה | עֲנִישׁוֹתֶיהָanishotéhaענישותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עֲנִישָׁתֵנוּanishaténuענישתנו | עֲנִישׁוֹתֵינוּanishotéynuענישותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עֲנִישַׁתְכֶםanishatjémענישתכם | עֲנִישׁוֹתֵיכֶםanishoteyjémענישותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עֲנִישַׁתְכֶןanishatjénענישתכן | עֲנִישׁוֹתֵיכֶןanishoteyjénענישותיכן |
| su (de ellos)הֵם | עֲנִישָׁתָםanishatámענישתם | עֲנִישׁוֹתֵיהֶםanishoteyhémענישותיהם |
| su (de ellas)הֵן | עֲנִישָׁתָןanishatánענישתן | עֲנִישׁוֹתֵיהֶןanishoteyhénענישותיהן |
Ejemplos con ענישה
המורה מאמינה בשיחה עם התלמידים יותר מאשר בענישה.
La maestra cree más en hablar con los alumnos que en el castigo.