Ir al contenido

דַּאֲגָן preocupón, aprensivo

da'agánSin nikud: דאגן
sust.masculinofemeninoRaíz:ד-א-ג

Significado y traducción de דאגן

  1. 1.

    preocupón, aprensivo

    אדם שכל הזמן חושש שמשהו רע יקרה≈ חרדתי, פסימי

דאגן: plural, estado constructo y formas posesivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
דַּאֲגָןda'agánדאגןדַּאֲגָנִיםda'aganímדאגנים
Masculino: estado constructo
SingularPlural
דַּאֲגַןda'agánדאגןדַּאֲגָנֵיda'aganéyדאגני
Femenino: forma básica
SingularPlural
דַּאֲגָנִיתda'aganítדאגניתדַּאֲגָנִיּוֹתda'aganiyótדאגניות
Femenino: estado constructo
SingularPlural
דַּאֲגָנִיתda'aganítדאגניתדַּאֲגָנִיּוֹתda'aganiyótדאגניות
Masculino: con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִידַּאֲגָנִיda'aganíדאגנידַּאֲגָנַיda'aganáyדאגניי
tu (m.)אַתָּהדַּאֲגָנְךָda'aganjáדאגנךדַּאֲגָנֶיךָda'aganéjaדאגניך
tu (f.)אַתְּדַּאֲגָנֵךְda'aganéjדאגנךדַּאֲגָנַיִךְda'aganáyijדאגנייך
su (de él)הוּאדַּאֲגָנוֹda'aganóדאגנודַּאֲגָנָיוda'aganávדאגניו
su (de ella)הִיאדַּאֲגָנָהּda'aganáדאגנהדַּאֲגָנֶיהָda'aganéhaדאגניה
nuestroאֲנַחְנוּדַּאֲגָנֵנוּda'aganénuדאגננודַּאֲגָנֵינוּda'aganéynuדאגנינו
vuestro (m.)אַתֶּםדַּאֲגַנְכֶםda'aganjémדאגנכםדַּאֲגָנֵיכֶםda'aganeyjémדאגניכם
vuestro (f.)אַתֶּןדַּאֲגַנְכֶןda'aganjénדאגנכןדַּאֲגָנֵיכֶןda'aganeyjénדאגניכן
su (de ellos)הֵםדַּאֲגָנָםda'aganámדאגנםדַּאֲגָנֵיהֶםda'aganeyhémדאגניהם
su (de ellas)הֵןדַּאֲגָנָןda'aganánדאגנןדַּאֲגָנֵיהֶןda'aganeyhénדאגניהן

Ejemplos con דאגן

  • אמא שלי דאגנית, היא מתקשרת אם אני מאחר בעשר דקות

    Mi mamá es muy preocupona: me llama si llego diez minutos tarde.

Seleccionado de Wiktionary · CC BY-SA 4.0

Comentarios