מְאַרְגֵּן organizador
me'arguénSin nikud: מארגןsust.masculinofemeninoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaíz:א-ר-ג-ן
Significado y traducción de מארגן
- 1.
organizador
אדם שמתכנן ומכין אירוע, פעילות או קבוצה≈ מפיק, רכז
מארגן: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַרְגֵּןme'arguénמארגן | מְאַרְגְּנִיםme'arguenímמארגנים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַרְגֵּןme'arguénמארגן | מְאַרְגְּנֵיme'arguenéyמארגני |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַרְגֶּנֶתme'arguénetמארגנת | מְאַרְגְּנוֹתme'arguenótמארגנות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַרְגֶּנֶתme'arguénetמארגנת | מְאַרְגְּנוֹתme'arguenótמארגנות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְאַרְגְּנִיme'argueníמארגני | מְאַרְגְּנַיme'arguenáyמארגניי |
| tu (m.)אַתָּה | מְאַרְגֶּנְךָme'arguenjáמארגנך | מְאַרְגְּנֶיךָme'arguenéjaמארגניך |
| tu (f.)אַתְּ | מְאַרְגְּנֵךְme'arguenéjמארגנך | מְאַרְגְּנַיִךְme'arguenáyijמארגנייך |
| su (de él)הוּא | מְאַרְגְּנוֹme'arguenóמארגנו | מְאַרְגְּנָיוme'arguenávמארגניו |
| su (de ella)הִיא | מְאַרְגְּנָהּme'arguenáמארגנה | מְאַרְגְּנֶיהָme'arguenéhaמארגניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְאַרְגְּנֵנוּme'arguenénuמארגננו | מְאַרְגְּנֵינוּme'arguenéynuמארגנינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְאַרְגֶּנְכֶםme'arguenjémמארגנכם | מְאַרְגְּנֵיכֶםme'argueneyjémמארגניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְאַרְגֶּנְכֶןme'arguenjénמארגנכן | מְאַרְגְּנֵיכֶןme'argueneyjénמארגניכן |
| su (de ellos)הֵם | מְאַרְגְּנָםme'arguenámמארגנם | מְאַרְגְּנֵיהֶםme'argueneyhémמארגניהם |
| su (de ellas)הֵן | מְאַרְגְּנָןme'arguenánמארגנן | מְאַרְגְּנֵיהֶןme'argueneyhénמארגניהן |
Ejemplos con מארגן
מארגני המרוץ חילקו מים לכל הרצים בדרך
Los organizadores de la carrera repartieron agua a todos los corredores en el camino.
עדי היא המארגנת של מפגש המחזור שלנו השנה
Adi es la organizadora de nuestro reencuentro de egresados este año.