אִרְגּוּן organización
irgúnSin nikud: ארגוןsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:א-ר-ג-ן
Significado y traducción de ארגון
- 1.
organización
קבוצה מסודרת של אנשים שפועלת יחד למטרה מסוימת≈ עמותה, גוף, חברה
- 2.
organización
הפעולה של לתכנן ולסדר משהו, או המצב שבו הכול מסודר≈ תכנון, סידור, סדר
ארגון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִרְגּוּןirgúnארגון | אִרְגּוּנִיםirgunímארגונים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִרְגּוּןirgúnארגון | אִרְגּוּנֵיirgunéyארגוני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אִרְגּוּנִיirguníארגוני | אִרְגּוּנַיirgunáyארגוניי |
| tu (m.)אַתָּה | אִרְגּוּנְךָirgunjáארגונך | אִרְגּוּנֶיךָirgunéjaארגוניך |
| tu (f.)אַתְּ | אִרְגּוּנֵךְirgunéjארגונך | אִרְגּוּנַיִךְirgunáyijארגונייך |
| su (de él)הוּא | אִרְגּוּנוֹirgunóארגונו | אִרְגּוּנָיוirgunávארגוניו |
| su (de ella)הִיא | אִרְגּוּנָהּirgunáארגונה | אִרְגּוּנֶיהָirgunéhaארגוניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אִרְגּוּנֵנוּirgunénuארגוננו | אִרְגּוּנֵינוּirgunéynuארגונינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אִרְגּוּנְכֶםirgunjémארגונכם | אִרְגּוּנֵיכֶםirguneyjémארגוניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אִרְגּוּנְכֶןirgunjénארגונכן | אִרְגּוּנֵיכֶןirguneyjénארגוניכן |
| su (de ellos)הֵם | אִרְגּוּנָםirgunámארגונם | אִרְגּוּנֵיהֶםirguneyhémארגוניהם |
| su (de ellas)הֵן | אִרְגּוּנָןirgunánארגונן | אִרְגּוּנֵיהֶןirguneyhénארגוניהן |
Ejemplos con ארגון
אמא שלי מתנדבת בארגון שעוזר לקשישים.
Mi mamá es voluntaria en una organización que ayuda a personas mayores.
שירה לקחה על עצמה את הארגון של מסיבת הסיום.
Shira se encargó de la organización de la fiesta de graduación.
תום חבר בארגון הזה.
אני שונאת ארגוני טרור.
הארגון חסר אחדות.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR