אִגּוּף flanqueo, ataque por el flanco
igúfSin nikud: איגוףsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:א-ג-ף
Significado y traducción de איגוף
- 1.
flanqueo, ataque por el flanco
תנועה מסביב לצד של היריב כדי לתקוף אותו מהצד≈ עקיפה
איגוף: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִגּוּףigúfאיגוף | אִגּוּפִיםigufímאיגופים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִגּוּףigúfאיגוף | אִגּוּפֵיiguféyאיגופי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אִגּוּפִיigufíאיגופי | אִגּוּפַיigufáyאיגופיי |
| tu (m.)אַתָּה | אִגּוּפְךָigufjáאיגופך | אִגּוּפֶיךָiguféjaאיגופיך |
| tu (f.)אַתְּ | אִגּוּפֵךְiguféjאיגופך | אִגּוּפַיִךְigufáyijאיגופייך |
| su (de él)הוּא | אִגּוּפוֹigufóאיגופו | אִגּוּפָיוigufávאיגופיו |
| su (de ella)הִיא | אִגּוּפָהּigufáאיגופה | אִגּוּפֶיהָiguféhaאיגופיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אִגּוּפֵנוּigufénuאיגופנו | אִגּוּפֵינוּiguféynuאיגופינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אִגּוּפְכֶםigufjémאיגופכם | אִגּוּפֵיכֶםigufeyjémאיגופיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אִגּוּפְכֶןigufjénאיגופכן | אִגּוּפֵיכֶןigufeyjénאיגופיכן |
| su (de ellos)הֵם | אִגּוּפָםigufámאיגופם | אִגּוּפֵיהֶםigufeyhémאיגופיהם |
| su (de ellas)הֵן | אִגּוּפָןigufánאיגופן | אִגּוּפֵיהֶןigufeyhénאיגופיהן |
Ejemplos con איגוף
השחקן ניצל איגוף מהיר בצד שמאל והבקיע שער
El jugador aprovechó un rápido desborde por la banda izquierda y marcó un gol.
בתרגיל הסביר המפקד לחיילים את תנועת האיגוף
En el ejercicio, el comandante les explicó a los soldados la maniobra de flanqueo.