אֲגַף ala, pabellón
agáfSin nikud: אגףsust.masculinoMishkal: ktalקְטָלRaíz:א-ג-ף
Significado y traducción de אגף
- 1.
ala, pabellón
חלק של בניין גדול, כמו בית חולים או בית ספר≈ חלק, ביתן
- 2.
departamento, división
יחידה בתוך משרד או ארגון שאחראית על תחום אחד≈ מחלקה, יחידה
- 3.
flanco, ala
הצד הימני או השמאלי של צבא או של קבוצה במשחק≈ צד, כנף
אגף: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲגַףagáfאגף | אֲגַפִּיםagapímאגפים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲגַףagáfאגף | אֲגַפֵּיagapéyאגפי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אֲגַפִּיagapíאגפי | אֲגַפַּיagapáyאגפיי |
| tu (m.)אַתָּה | אֲגַפְּךָagapjáאגפך | אֲגַפֶּיךָagapéjaאגפיך |
| tu (f.)אַתְּ | אֲגַפֵּךְagapéjאגפך | אֲגַפַּיִךְagapáyijאגפייך |
| su (de él)הוּא | אֲגַפּוֹagapóאגפו | אֲגַפָּיוagapávאגפיו |
| su (de ella)הִיא | אֲגַפָּהּagapáאגפה | אֲגַפֶּיהָagapéhaאגפיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אֲגַפֵּנוּagapénuאגפנו | אֲגַפֵּינוּagapéynuאגפינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אֲגַפְּכֶםagapjémאגפכם | אֲגַפֵּיכֶםagapeyjémאגפיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אֲגַפְּכֶןagapjénאגפכן | אֲגַפֵּיכֶןagapeyjénאגפיכן |
| su (de ellos)הֵם | אֲגַפָּםagapámאגפם | אֲגַפֵּיהֶםagapeyhémאגפיהם |
| su (de ellas)הֵן | אֲגַפָּןagapánאגפן | אֲגַפֵּיהֶןagapeyhénאגפיהן |
Ejemplos con אגף
סבא שלי שוכב באגף החדש של בית החולים.
Mi abuelo está internado en el ala nueva del hospital.
ליאת מנהלת את אגף החינוך בעירייה.
Liat dirige el departamento de educación del municipio.
השחקן רץ באגף השמאלי ומסר לחלוץ.
El jugador corrió por la banda izquierda y le pasó al delantero.
אפשר לקבל שולחן באגף שבו העישון אסור?
הזמנתי מקום ישיבה באגף שבו העישון אסור.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
לבית החולים יש שלושה אגפים.