רְעָלָה velo
re'aláSin nikud: רעלהsust.femeninoMishkal: ktaláקְטָלָהRaíz:ר-ע-ל
Significado y traducción de רעלה
- 1.
velo
בד דק שמכסה את הפנים, בעיקר של אישה≈ צעיף, כיסוי
רעלה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְעָלָהre'aláרעלה | רְעָלוֹתre'alótרעלות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַעֲלַתra'alátרעלת | רַעֲלוֹתra'alótרעלות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רַעֲלָתִיra'alatíרעלתי | רַעֲלוֹתַיra'alotáyרעלותיי |
| tu (m.)אַתָּה | רַעֲלָתְךָra'alatjáרעלתך | רַעֲלוֹתֶיךָra'alotéjaרעלותיך |
| tu (f.)אַתְּ | רַעֲלָתֵךְra'alatéjרעלתך | רַעֲלוֹתַיִךְra'alotáyijרעלותייך |
| su (de él)הוּא | רַעֲלָתוֹra'alatóרעלתו | רַעֲלוֹתָיוra'alotávרעלותיו |
| su (de ella)הִיא | רַעֲלָתָהּra'alatáרעלתה | רַעֲלוֹתֶיהָra'alotéhaרעלותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רַעֲלָתֵנוּra'alaténuרעלתנו | רַעֲלוֹתֵינוּra'alotéynuרעלותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רַעֲלַתְכֶםra'alatjémרעלתכם | רַעֲלוֹתֵיכֶםra'aloteyjémרעלותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רַעֲלַתְכֶןra'alatjénרעלתכן | רַעֲלוֹתֵיכֶןra'aloteyjénרעלותיכן |
| su (de ellos)הֵם | רַעֲלָתָםra'alatámרעלתם | רַעֲלוֹתֵיהֶםra'aloteyhémרעלותיהם |
| su (de ellas)הֵן | רַעֲלָתָןra'alatánרעלתן | רַעֲלוֹתֵיהֶןra'aloteyhénרעלותיהן |
Ejemplos con רעלה
הכלה ירדה במדרגות עם רעלה לבנה על הפנים.
La novia bajó las escaleras con un velo blanco sobre la cara.