שְׁיָר resto, residuo
shyarSin nikud: שיירsust.masculinoMishkal: ktalקְטָלRaíz:ש-י-ר
Significado y traducción de שייר
- 1.
resto, residuo
שיירי מזון — restos de comida
חלק קטן שנשאר ממשהו אחרי שהשתמשו בו או אכלו אותו≈ שארית
שייר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁיָרshyarשייר | שְׁיָרִיםshyarímשיירים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁיַרshyarשייר | שְׁיָרֵיshyaréyשיירי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שְׁיָרִיshyaríשיירי | שְׁיָרַיshyaráyשייריי |
| tu (m.)אַתָּה | שְׁיָרְךָshyarjáשיירך | שְׁיָרֶיךָshyaréjaשייריך |
| tu (f.)אַתְּ | שְׁיָרֵךְshyaréjשיירך | שְׁיָרַיִךְshyaráyijשיירייך |
| su (de él)הוּא | שְׁיָרוֹshyaróשיירו | שְׁיָרָיוshyarávשייריו |
| su (de ella)הִיא | שְׁיָרָהּshyaráשיירה | שְׁיָרֶיהָshyaréhaשייריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שְׁיָרֵנוּshyarénuשיירנו | שְׁיָרֵינוּshyaréynuשיירינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שְׁיַרְכֶםshyarjémשיירכם | שְׁיָרֵיכֶםshyareyjémשייריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שְׁיַרְכֶןshyarjénשיירכן | שְׁיָרֵיכֶןshyareyjénשייריכן |
| su (de ellos)הֵם | שְׁיָרָםshyarámשיירם | שְׁיָרֵיהֶםshyareyhémשייריהם |
| su (de ellas)הֵן | שְׁיָרָןshyaránשיירן | שְׁיָרֵיהֶןshyareyhénשייריהן |
Ejemplos con שייר
על הצלחות בכיור נשארו שיירי אוכל מאתמול.
En los platos del fregadero quedaron restos de comida de ayer.