צִיּוּרִי pintoresco
tziyuríSin nikud: ציוריadj.Raíz:צ-י-ר
Significado y traducción de ציורי
- 1.
pintoresco
יפה מאוד למראה, כמו בתמונה≈ יפהפה
- 2.
figurado, gráfico, colorido
del lenguaje
שמשתמש בתמונות ובדימויים במקום במילים ישירות≈ מטפורי, פיגורטיבי
ציורי: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | צִיּוּרִיtziyuríציורי | צִיּוּרִיתtziyurítציורית |
| Plural | צִיּוּרִיִּיםtziyuriyímציוריים | צִיּוּרִיּוֹתtziyuriyótציוריות |
Ejemplos con ציורי
גרנו שבוע בכפר ציורי קטן בהרי האלפים
Pasamos una semana en un pueblito pintoresco de los Alpes.
המשוררת כותבת בשפה ציורית מלאה בצבעים וריחות
La poeta escribe con un lenguaje figurado lleno de colores y olores.