אִפּוּס reinicio, restablecimiento
ipúsSin nikud: איפוסsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:א-פ-ס
Significado y traducción de איפוס
- 1.
reinicio, restablecimiento, puesta a cero
החזרה של מכשיר או מונה למצב ההתחלתי≈ אתחול
איפוס: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִפּוּסipúsאיפוס | אִפּוּסִיםipusímאיפוסים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִפּוּסipúsאיפוס | אִפּוּסֵיipuséyאיפוסי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אִפּוּסִיipusíאיפוסי | אִפּוּסַיipusáyאיפוסיי |
| tu (m.)אַתָּה | אִפּוּסְךָipusjáאיפוסך | אִפּוּסֶיךָipuséjaאיפוסיך |
| tu (f.)אַתְּ | אִפּוּסֵךְipuséjאיפוסך | אִפּוּסַיִךְipusáyijאיפוסייך |
| su (de él)הוּא | אִפּוּסוֹipusóאיפוסו | אִפּוּסָיוipusávאיפוסיו |
| su (de ella)הִיא | אִפּוּסָהּipusáאיפוסה | אִפּוּסֶיהָipuséhaאיפוסיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אִפּוּסֵנוּipusénuאיפוסנו | אִפּוּסֵינוּipuséynuאיפוסינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אִפּוּסְכֶםipusjémאיפוסכם | אִפּוּסֵיכֶםipuseyjémאיפוסיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אִפּוּסְכֶןipusjénאיפוסכן | אִפּוּסֵיכֶןipuseyjénאיפוסיכן |
| su (de ellos)הֵם | אִפּוּסָםipusámאיפוסם | אִפּוּסֵיהֶםipuseyhémאיפוסיהם |
| su (de ellas)הֵן | אִפּוּסָןipusánאיפוסן | אִפּוּסֵיהֶןipuseyhénאיפוסיהן |
Ejemplos con איפוס
אחרי איפוס של הנתב, האינטרנט חזר לעבוד
Después de reiniciar el router, internet volvió a funcionar.