אֶפֶס cero
éfesSin nikud: אפסsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:א-פ-ס
Significado y traducción de אפס
- 1.
cero
המספר שמסמן שאין כלום, לפני אחת≈ כלום
- 2.
don nadie, cero a la izquierda, perdedorContenido sensible
coloq.
אדם שאין לו שום ערך בעיני אחרים≈ לוזר, כישלון
אפס: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶפֶסéfesאפס | אֲפָסִיםafasímאפסים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶפֶסéfesאפס | אַפְסֵיafséyאפסי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אַפְסִיafsíאפסי | אֲפָסַיafasáyאפסיי |
| tu (m.)אַתָּה | אַפְסְךָafsejáאפסך | אֲפָסֶיךָafaséjaאפסיך |
| tu (f.)אַתְּ | אַפְסֵךְafséjאפסך | אֲפָסַיִךְafasáyijאפסייך |
| su (de él)הוּא | אַפְסוֹafsóאפסו | אֲפָסָיוafasávאפסיו |
| su (de ella)הִיא | אַפְסָהּafsáאפסה | אֲפָסֶיהָafaséhaאפסיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אַפְסֵנוּafsénuאפסנו | אֲפָסֵינוּafaséynuאפסינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אַפְסְכֶםafsejémאפסכם | אַפְסֵיכֶםafseyjémאפסיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אַפְסְכֶןafsejénאפסכן | אַפְסֵיכֶןafseyjénאפסיכן |
| su (de ellos)הֵם | אַפְסָםafsámאפסם | אַפְסֵיהֶםafseyhémאפסיהם |
| su (de ellas)הֵן | אַפְסָןafsánאפסן | אַפְסֵיהֶןafseyhénאפסיהן |
Ejemplos con אפס
בלילה הטמפרטורה ירדה מתחת לאפס.
En la noche la temperatura bajó de cero.
אל תקשיבי לו, את לא אפס, את מוכשרת מאוד.
No le hagas caso, no eres un cero a la izquierda, tienes mucho talento.
אפס הוא מספר חשוב.
Tatoeba · rul · carlosalberto · CC BY 2.0 FR
המקום היה מלא עד אפס מקום.
Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
רק מזונות היא רוצה. בשביל כל השאר אני אפס.
Tatoeba · VirtuOZ · sharptoothed · CC BY 2.0 FR