רֵאשִׁית comienzo, inicio
reshítSin nikud: ראשיתsust.femeninoRaíz:ר-א-ש
Significado y traducción de ראשית
- 1.
comienzo, inicio, principio
הזמן או השלב הראשון של דבר≈ התחלה, מקור
- 2.
primero, en primer lugar
מילה שפותחת את הדבר הראשון ברשימה של טענות או סיבות≈ קודם כול, ראשית כול
ראשית: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רֵאשִׁיתreshítראשית |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רֵאשִׁיתreshítראשית |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רֵאשִׁיתִיreshitíראשיתי | |
| tu (m.)אַתָּה | רֵאשִׁיתְךָreshitjáראשיתך | |
| tu (f.)אַתְּ | רֵאשִׁיתֵךְreshitéjראשיתך | |
| su (de él)הוּא | רֵאשִׁיתוֹreshitóראשיתו | |
| su (de ella)הִיא | רֵאשִׁיתָהּreshitáראשיתה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רֵאשִׁיתֵנוּreshiténuראשיתנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רֵאשִׁיתְכֶםreshitjémראשיתכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רֵאשִׁיתְכֶןreshitjénראשיתכן | |
| su (de ellos)הֵם | רֵאשִׁיתָםreshitámראשיתם | |
| su (de ellas)הֵן | רֵאשִׁיתָןreshitánראשיתן |
Ejemplos con ראשית
בראשית דרכה בעיר היא עבדה כמלצרית בבית קפה קטן
Al comienzo de su vida en la ciudad trabajó como mesera en un café pequeño.
אני לא בא למסיבה: ראשית, אני עייף, ושנית, מחר אני קם מוקדם
No voy a la fiesta: primero, estoy cansado, y segundo, mañana me levanto temprano.