גִּוּוּן variedad, diversidad
guivúnSin nikud: גיווןsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ג-ו-ן
Significado y traducción de גיוון
- 1.
variedad, diversidad
מצב שבו יש דברים שונים מאוד ולא כל הזמן אותו דבר≈ שונות, מגוון
- 2.
diversificación, variación
פעולה של הוספת דברים שונים כדי שלא יהיה כל הזמן אותו דבר≈ שינוי
גיוון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּוּוּןguivúnגיוון | גִּוּוּנִיםguivunímגיוונים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּוּוּןguivúnגיוון | גִּוּוּנֵיguivunéyגיווני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גִּוּוּנִיguivuníגיווני | גִּוּוּנַיguivunáyגיווניי |
| tu (m.)אַתָּה | גִּוּוּנְךָguivunjáגיוונך | גִּוּוּנֶיךָguivunéjaגיווניך |
| tu (f.)אַתְּ | גִּוּוּנֵךְguivunéjגיוונך | גִּוּוּנַיִךְguivunáyijגיוונייך |
| su (de él)הוּא | גִּוּוּנוֹguivunóגיוונו | גִּוּוּנָיוguivunávגיווניו |
| su (de ella)הִיא | גִּוּוּנָהּguivunáגיוונה | גִּוּוּנֶיהָguivunéhaגיווניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גִּוּוּנֵנוּguivunénuגיווננו | גִּוּוּנֵינוּguivunéynuגיוונינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גִּוּוּנְכֶםguivunjémגיוונכם | גִּוּוּנֵיכֶםguivuneyjémגיווניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גִּוּוּנְכֶןguivunjénגיוונכן | גִּוּוּנֵיכֶןguivuneyjénגיווניכן |
| su (de ellos)הֵם | גִּוּוּנָםguivunámגיוונם | גִּוּוּנֵיהֶםguivuneyhémגיווניהם |
| su (de ellas)הֵן | גִּוּוּנָןguivunánגיוונן | גִּוּוּנֵיהֶןguivuneyhénגיווניהן |
Ejemplos con גיוון
אני אוהבת את העבודה הזאת בגלל הגיוון, כל יום משהו אחר
Me encanta este trabajo por la variedad: cada día algo distinto.
התזונאית המליצה על גיוון בתפריט, עם יותר ירקות ודגים
La nutricionista recomendó variar el menú, con más verduras y pescado.