פִּרְיוֹן productividad, rendimiento
piryónSin nikud: פריוןsust.masculinoMishkal: kitlónקִטְלוֹןRaíz:פ-ר-ה
Significado y traducción de פריון
- 1.
productividad, rendimiento
כמה עבודה או תוצרת יש ביחס לזמן ולמשאבים≈ תפוקה, יעילות
- 2.
fertilidad, fecundidad
היכולת להרות וללדת ילדים, או של אדמה לתת יבול≈ פוריות
פריון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּרְיוֹןpiryónפריון | פִּרְיוֹנוֹתpiryonótפריונות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּרְיוֹןpiryónפריון | פִּרְיוֹנוֹתpiryonótפריונות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פִּרְיוֹנִיpiryoníפריוני | פִּרְיוֹנוֹתַיpiryonotáyפריונותיי |
| tu (m.)אַתָּה | פִּרְיוֹנְךָpiryonjáפריונך | פִּרְיוֹנוֹתֶיךָpiryonotéjaפריונותיך |
| tu (f.)אַתְּ | פִּרְיוֹנֵךְpiryonéjפריונך | פִּרְיוֹנוֹתַיִךְpiryonotáyijפריונותייך |
| su (de él)הוּא | פִּרְיוֹנוֹpiryonóפריונו | פִּרְיוֹנוֹתָיוpiryonotávפריונותיו |
| su (de ella)הִיא | פִּרְיוֹנָהּpiryonáפריונה | פִּרְיוֹנוֹתֶיהָpiryonotéhaפריונותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פִּרְיוֹנֵנוּpiryonénuפריוננו | פִּרְיוֹנוֹתֵינוּpiryonotéynuפריונותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פִּרְיוֹנְכֶםpiryonjémפריונכם | פִּרְיוֹנוֹתֵיכֶםpiryonoteyjémפריונותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פִּרְיוֹנְכֶןpiryonjénפריונכן | פִּרְיוֹנוֹתֵיכֶןpiryonoteyjénפריונותיכן |
| su (de ellos)הֵם | פִּרְיוֹנָםpiryonámפריונם | פִּרְיוֹנוֹתֵיהֶםpiryonoteyhémפריונותיהם |
| su (de ellas)הֵן | פִּרְיוֹנָןpiryonánפריונן | פִּרְיוֹנוֹתֵיהֶןpiryonoteyhénפריונותיהן |
Ejemplos con פריון
מאז שעברנו לעבוד מהבית, הפריון של הצוות עלה
Desde que empezamos a trabajar desde casa, la productividad del equipo subió.
הם פנו למרפאת פריון אחרי שנתיים של ניסיונות
Fueron a una clínica de fertilidad después de dos años de intentos.