אַמָּה codo
amáSin nikud: אמהsust.femeninoMishkal: katláקַטְלָהRaíz:א-מ-ם
Significado y traducción de אמה
- 1.
codo
antigua medida de longitud
מידת אורך עתיקה, בערך חצי מטר
- 2.
antebrazo
החלק של היד בין המרפק לכף היד
- 3.
dedo medio, dedo corazónContenido sensible
האצבע הארוכה ביותר, שנמצאת באמצע כף היד≈ האצבע האמצעית
אמה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַמָּהamáאמה | אַמּוֹתamótאמות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַמַּתamátאמת | אַמּוֹתamótאמות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אַמָּתִיamatíאמתי | אַמּוֹתַיamotáyאמותיי |
| tu (m.)אַתָּה | אַמָּתְךָamatjáאמתך | אַמּוֹתֶיךָamotéjaאמותיך |
| tu (f.)אַתְּ | אַמָּתֵךְamatéjאמתך | אַמּוֹתַיִךְamotáyijאמותייך |
| su (de él)הוּא | אַמָּתוֹamatóאמתו | אַמּוֹתָיוamotávאמותיו |
| su (de ella)הִיא | אַמָּתָהּamatáאמתה | אַמּוֹתֶיהָamotéhaאמותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אַמָּתֵנוּamaténuאמתנו | אַמּוֹתֵינוּamotéynuאמותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אַמַּתְכֶםamatjémאמתכם | אַמּוֹתֵיכֶםamoteyjémאמותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אַמַּתְכֶןamatjénאמתכן | אַמּוֹתֵיכֶןamoteyjénאמותיכן |
| su (de ellos)הֵם | אַמָּתָםamatámאמתם | אַמּוֹתֵיהֶםamoteyhémאמותיהם |
| su (de ellas)הֵן | אַמָּתָןamatánאמתן | אַמּוֹתֵיהֶןamoteyhénאמותיהן |
Ejemplos con אמה
בספר כתוב שהקיר היה בגובה עשר אמות.
En el libro dice que el muro medía diez codos de alto.
נפלתי מהאופניים וקיבלתי מכה בעצם האמה.
Me caí de la bici y me golpeé el hueso del antebrazo.
נתקעה לי טבעת על האמה ולא הצלחתי להוריד אותה
Se me atascó un anillo en el dedo medio y no pude sacármelo.
יש חמש אצבעות ביד: האגודל, האצבע, האמה, הקמיצה והזרת.