לְשַׁבֵּט clonar
leshabétSin nikud: לשבטverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ש-ב-ט
Significado y traducción de לשבט
- 1.
clonar
ליצור עותק זהה של יצור חי, או העתק מלא של דיסק או תוכנה≈ להעתיק, לשכפל
- לְשַׁבֵּט אֶת מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— clonar a alguien / algo
Conjugación de לשבט: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְשַׁבֵּטleshabétלשבט | מְשַׁבֵּטmeshabétמשבט | מְשַׁבֶּטֶתmeshabétetמשבטת | מְשַׁבְּטִיםmeshabtímמשבטים | מְשַׁבְּטוֹתmeshabtótמשבטות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | שִׁבַּטְתִּיshibátetiשיבטתי | אֲשַׁבֵּטashabétאשבט |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | שִׁבַּטְנוּshibátnuשיבטנו | נְשַׁבֵּטneshabétנשבט |
| tú (m.)אַתָּה | שִׁבַּטְתָּshibátetaשיבטת | תְּשַׁבֵּטteshabétתשבט |
| tú (f.)אַתְּ | שִׁבַּטְתְּshibátetשיבטת | תְּשַׁבְּטִיteshabtíתשבטי |
| vosotrosאַתֶּם | שִׁבַּטְתֶּםshibatetémשיבטתם | תְּשַׁבְּטוּteshabtúתשבטו |
| vosotrasאַתֶּן | שִׁבַּטְתֶּןshibateténשיבטתן | תְּשַׁבְּטוּteshabtúתשבטותְּשַׁבֵּטְנָהteshabétnaתשבטנהformal |
| élהוּא | שִׁבֵּטshibétשיבט | יְשַׁבֵּטyeshabétישבט |
| ellaהִיא | שִׁבְּטָהshibtáשיבטה | תְּשַׁבֵּטteshabétתשבט |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | שִׁבְּטוּshibtúשיבטו | יְשַׁבְּטוּyeshabtúישבטותְּשַׁבֵּטְנָהteshabétnaתשבטנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| שַׁבֵּטshabétשבט | שַׁבְּטִיshabtíשבטי | שַׁבְּטוּshabtúשבטו | שַׁבְּטוּshabtúשבטושַׁבֵּטְנָהshabétnaשבטנהformal |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְשֻׁבָּטmeshubátמשובט | מְשֻׁבֶּטֶתmeshubétetמשובטת | מְשֻׁבָּטִיםmeshubatímמשובטים | מְשֻׁבָּטוֹתmeshubatótמשובטות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | שֻׁבַּטְתִּיshubátetiשובטתי | אֲשֻׁבַּטashubátאשובט |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | שֻׁבַּטְנוּshubátnuשובטנו | נְשֻׁבַּטneshubátנשובט |
| tú (m.)אַתָּה | שֻׁבַּטְתָּshubátetaשובטת | תְּשֻׁבַּטteshubátתשובט |
| tú (f.)אַתְּ | שֻׁבַּטְתְּshubátetשובטת | תְּשֻׁבְּטִיteshubtíתשובטי |
| vosotrosאַתֶּם | שֻׁבַּטְתֶּםshubatetémשובטתם | תְּשֻׁבְּטוּteshubtúתשובטו |
| vosotrasאַתֶּן | שֻׁבַּטְתֶּןshubateténשובטתן | תְּשֻׁבְּטוּteshubtúתשובטותְּשֻׁבַּטְנָהteshubátnaתשובטנהformal |
| élהוּא | שֻׁבַּטshubátשובט | יְשֻׁבַּטyeshubátישובט |
| ellaהִיא | שֻׁבְּטָהshubtáשובטה | תְּשֻׁבַּטteshubátתשובט |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | שֻׁבְּטוּshubtúשובטו | יְשֻׁבְּטוּyeshubtúישובטותְּשֻׁבַּטְנָהteshubátnaתשובטנהfem., formal |
Ejemplos con לשבט
שיבטתי את הדיסק הישן לדיסק חדש, וכל הקבצים עברו בלי בעיה
Cloné el disco viejo en uno nuevo y todos los archivos pasaron sin problema.