לְהִנָּשֵׁךְ ser mordido
lehinashéjSin nikud: להינשךverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:נ-ש-ך
Significado y traducción de להינשך
- 1.
ser mordido
לקבל נשיכה משיניים של בעל חיים או של אדם
Conjugación de להינשך: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִנָּשֵׁךְlehinashéjלהינשך | נִנְשָׁךְninshájננשךנִשָּׁךְnishájנישךvariante | נִנְשֶׁכֶתninshéjetננשכתנִשֶּׁכֶתnishéjetנישכתvariante | נִנְשָׁכִיםninshajímננשכיםנִשָּׁכִיםnishajímנישכיםvariante | נִנְשָׁכוֹתninshajótננשכותנִשָּׁכוֹתnishajótנישכותvariante |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נִנְשַׁכְתִּיninshájtiננשכתינִשַּׁכְתִּיnishájtiנישכתיvariante | אֶנָּשֵׁךְenashéjאנשך |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נִנְשַׁכְנוּninshájnuננשכנונִשַּׁכְנוּnishájnuנישכנוvariante | נִנָּשֵׁךְninashéjנינשך |
| tú (m.)אַתָּה | נִנְשַׁכְתָּninshájtaננשכתנִשַּׁכְתָּnishájtaנישכתvariante | תִּנָּשֵׁךְtinashéjתינשך |
| tú (f.)אַתְּ | נִנְשַׁכְתְּninshájtננשכתנִשַּׁכְתְּnishájtנישכתvariante | תִּנָּשְׁכִיtinashjíתינשכי |
| vosotrosאַתֶּם | נִנְשַׁכְתֶּםninshajtémננשכתםנִשַּׁכְתֶּםnishajtémנישכתםvariante | תִּנָּשְׁכוּtinashjúתינשכו |
| vosotrasאַתֶּן | נִנְשַׁכְתֶּןninshajténננשכתןנִשַּׁכְתֶּןnishajténנישכתןvariante | תִּנָּשְׁכוּtinashjúתינשכותִּנָּשַׁכְנָהtinashájnaתינשכנהformalתִּנָּשֵׁכְנָהtinashéjnaתינשכנהvariante |
| élהוּא | נִנְשַׁךְninshájננשךנִשַּׁךְnishájנישךvariante | יִנָּשֵׁךְyinashéjיינשך |
| ellaהִיא | נִנְשְׁכָהninshejáננשכהנִשְּׁכָהnishjáנישכהvariante | תִּנָּשֵׁךְtinashéjתינשך |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נִנְשְׁכוּninshejúננשכונִשְּׁכוּnishjúנישכוvariante | יִנָּשְׁכוּyinashjúיינשכותִּנָּשַׁכְנָהtinashájnaתינשכנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִנָּשֵׁךְhinashéjהינשך | הִנָּשְׁכִיhinashjíהינשכי | הִנָּשְׁכוּhinashjúהינשכו | הִנָּשְׁכוּhinashjúהינשכוהִנָּשַׁכְנָהhinashájnaהינשכנהformalהִנָּשֵׁכְנָהhinashéjnaהינשכנהvariante |
Ejemplos con להינשך
בטיול בכפר ננשכתי ברגל על ידי כלב של שכנים
En un paseo por el pueblo me mordió en la pierna el perro de unos vecinos.