קֶשֶׁב atención
késhevSin nikud: קשבsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ק-ש-ב
Significado y traducción de קשב
- 1.
atención
היכולת להקשיב ולהתרכז במשהו לאורך זמן≈ תשומת לב, ריכוז
קשב: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶשֶׁבkéshevקשב | קְשָׁבִיםkshavímקשבים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶשֶׁבkéshevקשב | קִשְׁבֵיkishvéyקשבי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קִשְׁבִּיkishbíקשבי | קְשָׁבַיkshaváyקשביי |
| tu (m.)אַתָּה | קִשְׁבְּךָkishbejáקשבך | קְשָׁבֶיךָkshavéjaקשביך |
| tu (f.)אַתְּ | קִשְׁבֵּךְkishbéjקשבך | קְשָׁבַיִךְkshaváyijקשבייך |
| su (de él)הוּא | קִשְׁבּוֹkishbóקשבו | קְשָׁבָיוkshavávקשביו |
| su (de ella)הִיא | קִשְׁבָּהּkishbáקשבה | קְשָׁבֶיהָkshavéhaקשביה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קִשְׁבֵּנוּkishbénuקשבנו | קְשָׁבֵינוּkshavéynuקשבינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קִשְׁבְּכֶםkishbejémקשבכם | קִשְׁבֵיכֶםkishveyjémקשביכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קִשְׁבְּכֶןkishbejénקשבכן | קִשְׁבֵיכֶןkishveyjénקשביכן |
| su (de ellos)הֵם | קִשְׁבָּםkishbámקשבם | קִשְׁבֵיהֶםkishveyhémקשביהם |
| su (de ellas)הֵן | קִשְׁבָּןkishbánקשבן | קִשְׁבֵיהֶןkishveyhénקשביהן |
Ejemplos con קשב
אצל הבן שלי אבחנו הפרעת קשב בכיתה ג׳
A mi hijo le diagnosticaron trastorno por déficit de atención en tercer grado.
הוא הקשיב רוב קשב כדי לא להחמיץ אף מילה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הם הקשיבו קשב רב.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הילדים הקשיבו רוב קשב.