אֶדֶן alféizar, repisa de la ventana
édenSin nikud: אדןsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:א-ד-ן
Significado y traducción de אדן
- 1.
alféizar, repisa de la ventana
המשטח הצר בתחתית החלון, שאפשר לשים עליו עציצים
- 2.
base, pedestal
החלק התחתון והחזק שמשהו עומד עליו≈ בסיס, יסוד
אדן: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶדֶןédenאדן | אֲדָנִיםadanímאדנים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶדֶןédenאדן | אַדְנֵיadnéyאדני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אַדְנִיadníאדני | אֲדָנַיadanáyאדניי |
| tu (m.)אַתָּה | אַדְנְךָadnejáאדנך | אֲדָנֶיךָadanéjaאדניך |
| tu (f.)אַתְּ | אַדְנֵךְadnéjאדנך | אֲדָנַיִךְadanáyijאדנייך |
| su (de él)הוּא | אַדְנוֹadnóאדנו | אֲדָנָיוadanávאדניו |
| su (de ella)הִיא | אַדְנָהּadnáאדנה | אֲדָנֶיהָadanéhaאדניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אַדְנֵנוּadnénuאדננו | אֲדָנֵינוּadanéynuאדנינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אַדְנְכֶםadnejémאדנכם | אַדְנֵיכֶםadneyjémאדניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אַדְנְכֶןadnejénאדנכן | אַדְנֵיכֶןadneyjénאדניכן |
| su (de ellos)הֵם | אַדְנָםadnámאדנם | אַדְנֵיהֶםadneyhémאדניהם |
| su (de ellas)הֵן | אַדְנָןadnánאדנן | אַדְנֵיהֶןadneyhénאדניהן |
Ejemplos con אדן
החתול אוהב לשכב על אדן החלון בשמש של הצהריים
Al gato le gusta echarse en el alféizar con el sol del mediodía.
הפסל הכבד עומד על אדן של אבן בכניסה לגן
La pesada estatua está sobre un pedestal de piedra a la entrada del parque.
עוף גדול נחת על אדן החלון.
הספר על השולחן והעפרון מונח על אדן החלון.
Tatoeba · fekundulo · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR
איפה הספר והעפרון? הספר על השולחן והעפרון על אדן החלון.