פֶּסַח Pésaj, Pascua judía
pésajSin nikud: פסחsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:פ-ס-ח
Significado y traducción de פסח
- 1.
Pésaj, Pascua judía
חג יהודי באביב לזכר היציאה ממצרים, אוכלים בו מצות≈ חג החירות, חג המצות
- 2.
cordero pascual, sacrificio de Pésaj
הכבש שבני ישראל הקריבו ואכלו בחג לפי התורה≈ קורבן
פסח: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֶּסַחpésajפסח | פְּסָחִיםpsajímפסחים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֶּסַחpésajפסח | פְּסָחֵיpsajéyפסחי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פִּסְחִיpisjíפסחי | פְּסָחַיpsajáyפסחיי |
| tu (m.)אַתָּה | פִּסְחֲךָpisjajáפסחך | פְּסָחֶיךָpsajéjaפסחיך |
| tu (f.)אַתְּ | פִּסְחֵךְpisjéjפסחך | פְּסָחַיִךְpsajáyijפסחייך |
| su (de él)הוּא | פִּסְחוֹpisjóפסחו | פְּסָחָיוpsajávפסחיו |
| su (de ella)הִיא | פִּסְחָהּpisjáפסחה | פְּסָחֶיהָpsajéhaפסחיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פִּסְחֵנוּpisjénuפסחנו | פְּסָחֵינוּpsajéynuפסחינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פִּסְחֲכֶםpisjajémפסחכם | פְּסָחֵיכֶםpsajeyjémפסחיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פִּסְחֲכֶןpisjajénפסחכן | פְּסָחֵיכֶןpsajeyjénפסחיכן |
| su (de ellos)הֵם | פִּסְחָםpisjámפסחם | פְּסָחֵיהֶםpsajeyhémפסחיהם |
| su (de ellas)הֵן | פִּסְחָןpisjánפסחן | פְּסָחֵיהֶןpsajeyhénפסחיהן |
Ejemplos con פסח
לפני פסח כל המשפחה עוזרת לנקות את הבית
Antes de Pésaj toda la familia ayuda a limpiar la casa.
בשיעור תנ״ך קראנו על הפסח שאכלו בני ישראל במצרים
En la clase de Biblia leímos sobre el cordero pascual que comieron los israelitas en Egipto.
תום לא יודע מה ההבדל בין פסח לסוכות.
כשקרב זמן הפסח, ישו עלה לירושלים.