לִקְדֹּחַ taladrar, perforar
likdó'ajSin nikud: לקדוחverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ק-ד-ח
Significado y traducción de לקדוח
- 1.
taladrar, perforar, barrenar
לעשות חור במשהו קשה בעזרת מקדחה≈ לנקב, לחורר
- לִקְדֹּחַ (חוֹר) בְּ־מַשֶּׁהוּ— hacer un agujero en algo
Conjugación de לקדוח: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִקְדֹּחַlikdó'ajלקדוח | קוֹדֵחַkodé'ajקודח | קוֹדַחַתkodájatקודחת | קוֹדְחִיםkodjímקודחים | קוֹדְחוֹתkodjótקודחות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | קָדַחְתִּיkadájtiקדחתי | אֶקְדַּחekdájאקדח |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | קָדַחְנוּkadájnuקדחנו | נִקְדַּחnikdájנקדח |
| tú (m.)אַתָּה | קָדַחְתָּkadájtaקדחת | תִּקְדַּחtikdájתקדח |
| tú (f.)אַתְּ | קָדַחְתְּkadájtקדחת | תִּקְדְּחִיtikdejíתקדחי |
| vosotrosאַתֶּם | קְדַחְתֶּםkdajtémקדחתםקָדַחְתֶּםkadájtemקדחתםacento coloq. | תִּקְדְּחוּtikdejúתקדחו |
| vosotrasאַתֶּן | קְדַחְתֶּןkdajténקדחתןקָדַחְתֶּןkadájtenקדחתןacento coloq. | תִּקְדְּחוּtikdejúתקדחותִּקְדַּחְנָהtikdájnaתקדחנהformal |
| élהוּא | קָדַחkadájקדח | יִקְדַּחyikdájיקדח |
| ellaהִיא | קָדְחָהkadjáקדחה | תִּקְדַּחtikdájתקדח |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | קָדְחוּkadjúקדחו | יִקְדְּחוּyikdejúיקדחותִּקְדַּחְנָהtikdájnaתקדחנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| קְדַחkdajקדח | קִדְחִיkidjíקדחי | קִדְחוּkidjúקדחו | קִדְחוּkidjúקדחוקְדַחְנָהkdájnaקדחנהformal |
Ejemplos con לקדוח
קדחתי שני חורים בקיר כדי לתלות את המדף
Hice dos agujeros en la pared para colgar la repisa.
בשכונה החדשה קודחים באר מים עמוקה
En el barrio nuevo están perforando un pozo de agua profundo.