לְכַיֵּף divertirse, pasarla bien
lejayéfSin nikud: לכייףverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:כ-י-ף
Significado y traducción de לכייף
- 1.
divertirse, pasarla bien, gozar
coloq.
ליהנות ולעשות דברים כיפיים, בלי לחשוב על עבודה≈ ליהנות, לבלות
Conjugación de לכייף: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְכַיֵּףlejayéfלכייף | מְכַיֵּףmejayéfמכייף | מְכַיֶּפֶתmejayéfetמכייפת | מְכַיְּפִיםmejayfímמכייפים | מְכַיְּפוֹתmejayfótמכייפות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | כִּיַּפְתִּיkiyáftiכייפתי | אֲכַיֵּףajayéfאכייף |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | כִּיַּפְנוּkiyáfnuכייפנו | נְכַיֵּףnejayéfנכייף |
| tú (m.)אַתָּה | כִּיַּפְתָּkiyáftaכייפת | תְּכַיֵּףtejayéfתכייף |
| tú (f.)אַתְּ | כִּיַּפְתְּkiyáftכייפת | תְּכַיְּפִיtejayfíתכייפי |
| vosotrosאַתֶּם | כִּיַּפְתֶּםkiyaftémכייפתם | תְּכַיְּפוּtejayfúתכייפו |
| vosotrasאַתֶּן | כִּיַּפְתֶּןkiyafténכייפתן | תְּכַיְּפוּtejayfúתכייפותְּכַיֵּפְנָהtejayéfnaתכייפנהformal |
| élהוּא | כִּיֵּףkiyéfכייף | יְכַיֵּףyejayéfיכייף |
| ellaהִיא | כִּיְּפָהkiyfáכייפה | תְּכַיֵּףtejayéfתכייף |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | כִּיְּפוּkiyfúכייפו | יְכַיְּפוּyejayfúיכייפותְּכַיֵּפְנָהtejayéfnaתכייפנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| כַּיֵּףkayéfכייף | כַּיְּפִיkayfíכייפי | כַּיְּפוּkayfúכייפו | כַּיְּפוּkayfúכייפוכַּיֵּפְנָהkayéfnaכייפנהformal |
Ejemplos con לכייף
בחופש כייפנו בים כל יום עד השקיעה
En las vacaciones la pasamos genial en la playa todos los días hasta el atardecer.
הבנות רק רוצות לכייף.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR