תּוֹמֵךְ partidario, seguidor
toméjSin nikud: תומךsust.masculinoRaíz:ת-מ-ך
Significado y traducción de תומך
- 1.
partidario, seguidor, simpatizante
אדם שחושב שמשהו טוב ועוזר לו או מעודד אותו≈ מעריץ, אוהד
- תּוֹמֵךְ בְּ־מַשֶּׁהוּ / בְּמִישֶׁהוּ— partidario de algo/alguien
תומך: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹמֵךְtoméjתומךתוֹמֵךְtoméjתומךvariante | תּוֹמְכִיםtomjímתומכים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹמֵךְtoméjתומך | תּוֹמְכֵיtomjéyתומכי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תּוֹמְכִיtomjíתומכי | תּוֹמְכַיtomjáyתומכיי |
| tu (m.)אַתָּה | תּוֹמֶכְךָtomejejáתומכך | תּוֹמְכֶיךָtomjéjaתומכיך |
| tu (f.)אַתְּ | תּוֹמְכֵךְtomjéjתומכך | תּוֹמְכַיִךְtomjáyijתומכייך |
| su (de él)הוּא | תּוֹמְכוֹtomjóתומכו | תּוֹמְכָיוtomjávתומכיו |
| su (de ella)הִיא | תּוֹמְכָהּtomjáתומכה | תּוֹמְכֶיהָtomjéhaתומכיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תּוֹמְכֵנוּtomjénuתומכנו | תּוֹמְכֵינוּtomjéynuתומכינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תּוֹמֶכְכֶםtomejejémתומככם | תּוֹמְכֵיכֶםtomjeyjémתומכיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תּוֹמֶכְכֶןtomejejénתומככן | תּוֹמְכֵיכֶןtomjeyjénתומכיכן |
| su (de ellos)הֵם | תּוֹמְכָםtomjámתומכם | תוֹמְכֵיהֶםtomjeyhémתומכיהם |
| su (de ellas)הֵן | תּוֹמְכָןtomjánתומכן | תּוֹמְכֵיהֶןtomjeyhénתומכיהן |
Ejemplos con תומך
לרעיון של שביל אופניים ברחוב יש הרבה תומכים בשכונה
La idea de una ciclovía en la calle tiene muchos partidarios en el barrio.
התומכים בהארכת שעות הספרייה אספו מאות חתימות.
Los partidarios de ampliar el horario de la biblioteca juntaron cientos de firmas.
אתה מהתומכים או מהמתנגדים להפלות?