הֶתֵּר permiso, licencia
hetérSin nikud: היתרsust.masculinoMishkal: hektélהֶקְטֵלRaíz:נ-ת-ר
Significado y traducción de היתר
- 1.
permiso, licencia, autorización
אישור רשמי לעשות משהו≈ אישור, רשות
היתר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶתֵּרhetérהיתר | הֶתֵּרִיםheterímהיתרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶתֵּרhetérהיתר | הֶתֵּרֵיheteréyהיתרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הֶתֵּרִיheteríהיתרי | הֶתֵּרַיheteráyהיתריי |
| tu (m.)אַתָּה | הֶתֵּרְךָheterjáהיתרך | הֶתֵּרֶיךָheteréjaהיתריך |
| tu (f.)אַתְּ | הֶתֵּרֵךְheteréjהיתרך | הֶתֵּרַיִךְheteráyijהיתרייך |
| su (de él)הוּא | הֶתֵּרוֹheteróהיתרו | הֶתֵּרָיוheterávהיתריו |
| su (de ella)הִיא | הֶתֵּרָהּheteráהיתרה | הֶתֵּרֶיהָheteréhaהיתריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הֶתֵּרֵנוּheterénuהיתרנו | הֶתֵּרֵינוּheteréynuהיתרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הֶתֵּרְכֶםheterjémהיתרכם | הֶתֵּרֵיכֶםhetereyjémהיתריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הֶתֵּרְכֶןheterjénהיתרכן | הֶתֵּרֵיכֶןhetereyjénהיתריכן |
| su (de ellos)הֵם | הֶתֵּרָםheterámהיתרם | הֶתֵּרֵיהֶםhetereyhémהיתריהם |
| su (de ellas)הֵן | הֶתֵּרָןheteránהיתרן | הֶתֵּרֵיהֶןhetereyhénהיתריהן |
Ejemplos con היתר
עדיין לא קיבלנו היתר לבנות מרפסת
Todavía no recibimos el permiso para construir un balcón.