צְפִיפוּת densidad
tzfifútSin nikud: צפיפותsust.femeninoRaíz:צ-פ-ף
Significado y traducción de צפיפות
- 1.
densidad
כמה דברים או אנשים יש בשטח או בנפח מסוים≈ דחיסות
- 2.
aglomeración, hacinamiento, apretujamiento
מצב שבו יש יותר מדי אנשים במקום קטן≈ דוחק, עומס
צפיפות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְפִיפוּתtzfifútצפיפות | צְפִיפֻיּוֹתtzfifuyótצפיפויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְפִיפוּתtzfifútצפיפות | צְפִיפֻיּוֹתtzfifuyótצפיפויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צְפִיפוּתִיtzfifutíצפיפותי | צְפִיפֻיּוֹתַיtzfifuyotáyצפיפויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | צְפִיפוּתְךָtzfifutjáצפיפותך | צְפִיפֻיּוֹתֶיךָtzfifuyotéjaצפיפויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | צְפִיפוּתֵךְtzfifutéjצפיפותך | צְפִיפֻיּוֹתַיִךְtzfifuyotáyijצפיפויותייך |
| su (de él)הוּא | צְפִיפוּתוֹtzfifutóצפיפותו | צְפִיפֻיּוֹתָיוtzfifuyotávצפיפויותיו |
| su (de ella)הִיא | צְפִיפוּתָהּtzfifutáצפיפותה | צְפִיפֻיּוֹתֶיהָtzfifuyotéhaצפיפויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צְפִיפוּתֵנוּtzfifuténuצפיפותנו | צְפִיפֻיּוֹתֵינוּtzfifuyotéynuצפיפויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צְפִיפוּתְכֶםtzfifutjémצפיפותכם | צְפִיפֻיּוֹתֵיכֶםtzfifuyoteyjémצפיפויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צְפִיפוּתְכֶןtzfifutjénצפיפותכן | צְפִיפֻיּוֹתֵיכֶןtzfifuyoteyjénצפיפויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | צְפִיפוּתָםtzfifutámצפיפותם | צְפִיפֻיּוֹתֵיהֶםtzfifuyoteyhémצפיפויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | צְפִיפוּתָןtzfifutánצפיפותן | צְפִיפֻיּוֹתֵיהֶןtzfifuyoteyhénצפיפויותיהן |
Ejemplos con צפיפות
צפיפות האוכלוסייה בעיר הזאת גבוהה מאוד.
La densidad de población en esta ciudad es muy alta.
בגלל הצפיפות בכיתה, חלק מהתלמידים ישבו על הרצפה.
Por el hacinamiento en el aula, algunos alumnos se sentaron en el piso.
באוטובוס היתה צפיפות איומה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
האזור של דרום-מזרח אנגליה מיושב בצפיפות.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR