Ir al contenido

לִרְחֹץ lavar, bañar

lirjótzSin nikud: לרחוץ
verboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ר-ח-ץ

Significado y traducción de לרחוץ

  1. 1.

    lavar, bañar

    לנקות במים, בעיקר את הגוף או חלק ממנו≈ לשטוף, לנקות

    • לִרְחֹץ אֶת מַשֶּׁהוּ (יָדַיִם, פָּנִים)— lavar algo

Conjugación de לרחוץ: presente, pasado y futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לִרְחֹץlirjótzלרחוץרוֹחֵץrojétzרוחץרוֹחֶצֶתrojétzetרוחצתרוֹחֲצִיםrojatzímרוחציםרוֹחֲצוֹתrojatzótרוחצות
PersonaPasadoFuturo
yoאֲנִירָחַצְתִּיrajátztiרחצתיאֶרְחַץerjátzארחץ
nosotrosאֲנַחְנוּרָחַצְנוּrajátznuרחצנונִרְחַץnirjátzנרחץ
tú (m.)אַתָּהרָחַצְתָּrajátztaרחצתתִּרְחַץtirjátzתרחץ
tú (f.)אַתְּרָחַצְתְּrajátztרחצתתִּרְחֲצִיtirjatzíתרחצי
vosotrosאַתֶּםרְחַצְתֶּםrejatztémרחצתםרָחַצְתֶּםrajátztemרחצתםacento coloq.תִּרְחֲצוּtirjatzúתרחצו
vosotrasאַתֶּןרְחַצְתֶּןrejatzténרחצתןרָחַצְתֶּןrajátztenרחצתןacento coloq.תִּרְחֲצוּtirjatzúתרחצותִּרְחַצְנָהtirjátznaתרחצנהformal
élהוּארָחַץrajátzרחץיִרְחַץyirjátzירחץ
ellaהִיארָחֲצָהrajatzáרחצהתִּרְחַץtirjátzתרחץ
ellos / ellasהֵם / הֵןרָחֲצוּrajatzúרחצויִרְחֲצוּyirjatzúירחצותִּרְחַצְנָהtirjátznaתרחצנהfem., formal
Imperativo
tú (m.)אַתָּהtú (f.)אַתְּvosotrosאַתֶּםvosotrasאַתֶּן
רְחַץrejátzרחץרַחֲצִיrajatzíרחצירַחֲצוּrajatzúרחצורַחֲצוּrajatzúרחצורְחַצְנָהrejátznaרחצנהformal

Ejemplos con לרחוץ

  • רחצתי את הידיים והתיישבתי לאכול.

    Me lavé las manos y me senté a comer.

  • צריך לרחוץ את המכונית הזאת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתמול הלכתי לרחוץ בנהר.

    Tatoeba · shanghainese · verter · CC BY 2.0 FR

  • יש לרחוץ את זה.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comentarios