צַנֶּרֶת tubería, cañería
tzanéretSin nikud: צנרתsust.femeninoMishkal: katéletקַטֶּלֶתRaíz:צ-נ-ר
Significado y traducción de צנרת
- 1.
tubería, cañería
כל הצינורות שמעבירים מים, גז או נוזל אחר≈ צינורות
- 2.
plomería, fontanería
מערכת המים והביוב בבית או בבניין≈ אינסטלציה
צנרת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַנֶּרֶתtzanéretצנרת | צַנָּרוֹתtzanarótצנרות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַנֶּרֶתtzanéretצנרת | צַנְּרוֹתtzanrótצנרות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צַנַּרְתִּיtzanartíצנרתי | צַנְּרוֹתַיtzanrotáyצנרותיי |
| tu (m.)אַתָּה | צַנַּרְתְּךָtzanartejáצנרתך | צַנְּרוֹתֶיךָtzanrotéjaצנרותיך |
| tu (f.)אַתְּ | צַנַּרְתֵּךְtzanartéjצנרתך | צַנְּרוֹתַיִךְtzanrotáyijצנרותייך |
| su (de él)הוּא | צַנַּרְתּוֹtzanartóצנרתו | צַנְּרוֹתָיוtzanrotávצנרותיו |
| su (de ella)הִיא | צַנַּרְתָּהּtzanartáצנרתה | צַנְּרוֹתֶיהָtzanrotéhaצנרותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צַנַּרְתֵּנוּtzanarténuצנרתנו | צַנְּרוֹתֵינוּtzanrotéynuצנרותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צַנַּרְתְּכֶםtzanartejémצנרתכם | צַנְּרוֹתֵיכֶםtzanroteyjémצנרותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צַנַּרְתְּכֶןtzanartejénצנרתכן | צַנְּרוֹתֵיכֶןtzanroteyjénצנרותיכן |
| su (de ellos)הֵם | צַנַּרְתָּםtzanartámצנרתם | צַנְּרוֹתֵיהֶםtzanroteyhémצנרותיהם |
| su (de ellas)הֵן | צַנַּרְתָּןtzanartánצנרתן | צַנְּרוֹתֵיהֶןtzanroteyhénצנרותיהן |
Ejemplos con צנרת
הצנרת בבניין הישן חלודה וצריך להחליף את כולה
La tubería del edificio viejo está oxidada y hay que cambiarla toda.
השרברב בדק את הצנרת במטבח ומצא נזילה מתחת לכיור
El plomero revisó la plomería de la cocina y encontró una fuga debajo del fregadero.