אַכְזָרִיּוּת crueldad, brutalidad
ajzariyútSin nikud: אכזריותsust.femeninoRaíz:א-כ-ז-ר
Significado y traducción de אכזריות
- 1.
crueldad, brutalidad
התנהגות שגורמת סבל לאחרים בלי רחמים≈ רשעות, אלימות
- אַכְזָרִיּוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ— crueldad hacia alguien
אכזריות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַכְזָרִיּוּתajzariyútאכזריות | אַכְזָרִיֻּיּוֹתajzariyuyótאכזריויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַכְזָרִיּוּתajzariyútאכזריות | אַכְזָרִיֻּיּוֹתajzariyuyótאכזריויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אַכְזָרִיּוּתִיajzariyutíאכזריותי | אַכְזָרִיֻּיּוֹתַיajzariyuyotáyאכזריויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | אַכְזָרִיּוּתְךָajzariyutjáאכזריותך | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֶיךָajzariyuyotéjaאכזריויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | אַכְזָרִיּוּתֵךְajzariyutéjאכזריותך | אַכְזָרִיֻּיּוֹתַיִךְajzariyuyotáyijאכזריויותייך |
| su (de él)הוּא | אַכְזָרִיּוּתוֹajzariyutóאכזריותו | אַכְזָרִיֻּיּוֹתָיוajzariyuyotávאכזריויותיו |
| su (de ella)הִיא | אַכְזָרִיּוּתָהּajzariyutáאכזריותה | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֶיהָajzariyuyotéhaאכזריויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אַכְזָרִיּוּתֵנוּajzariyuténuאכזריותנו | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֵינוּajzariyuyotéynuאכזריויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אַכְזָרִיּוּתְכֶםajzariyutjémאכזריותכם | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֵיכֶםajzariyuyoteyjémאכזריויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אַכְזָרִיּוּתְכֶןajzariyutjénאכזריותכן | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֵיכֶןajzariyuyoteyjénאכזריויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | אַכְזָרִיּוּתָםajzariyutámאכזריותם | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֵיהֶםajzariyuyoteyhémאכזריויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | אַכְזָרִיּוּתָןajzariyutánאכזריותן | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֵיהֶןajzariyuyoteyhénאכזריויותיהן |
Ejemplos con אכזריות
העמותה הזאת נלחמת באכזריות כלפי כלבים וחתולים ברחוב
Esta asociación lucha contra la crueldad hacia los perros y gatos de la calle.